07.12.2017 Views

Các triệu chứng ở nhà thuốc Hướng dẫn xử lý các bệnh thông thường (Bản thứ bảy) Alison Blenkinsopp,Paul Paxton,John Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách: Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh, Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang. Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A Guide to management of common illnesses 7th. https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách:
Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền
Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi
Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh,
Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng
Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh
Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi
Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm
Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang.
Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A
Guide to management of common illnesses 7th.
https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nếu <strong>thông</strong> tin sau được thu thập, có thể cần khuyên <strong>bệnh</strong> nhân đi khám bác sĩ:<br />

Dược sĩ: Chị có thể kể cho tôi nghe chị đang gặp phải vấn đề gì với <strong>bệnh</strong> trĩ của chị không?<br />

Bệnh nhân: Vâng, tôi bị những cơn chảy máu và đau. Nó kéo dài nhiều năm qua, dù lần này có vẻ nặng<br />

hơn…<br />

Dược sĩ: Ý chị là sao khi nói nó nặng hơn?<br />

Bệnh nhân: Vâng… ruột tôi không khỏe và tôi đang bị một số cơn tiêu chảy… tôi đi ngoài ba hoặc bốn<br />

lần một ngày… và điều này tiếp diễn khoảng 2 tháng nay.<br />

Để có <strong>thông</strong> tin đầy đủ hơn về khi nào cần giới thiệu <strong>bệnh</strong> nhân đi khám bác sĩ, hãy đọc phần “<strong>Các</strong><br />

<strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> nguy hiểm" trong đoạn được kí hiệu ASMETHOD bên dưới.<br />

5. Điều trị<br />

Dựa trên <strong>các</strong> kiến <strong>thứ</strong>c nền tảng về dược <strong>lý</strong>, điều trị và bào chế, dược sĩ có thể đưa ra những chọn lựa<br />

điều trị hợp <strong>lý</strong> căn cứ theo nhu cầu của cá nhân người <strong>bệnh</strong>, cững như dựa vào <strong>các</strong> đặc điểm của <strong>thuốc</strong><br />

liên quan. Bên cạnh tính hiệu quả của <strong>các</strong> thành phần hoạt tính trong chế phẩm <strong>thuốc</strong>, dược sĩ sẽ còn<br />

cần phải cân nhắc về <strong>các</strong> tương tác có khả năng, <strong>các</strong> thận trọng, chống chỉ định và <strong>thông</strong> tin về tác<br />

dụng không mong muốn của từng thành phần. Thực hành dựa trên bằng <strong>chứng</strong> khoa học yêu cầu dược<br />

sĩ cần suy nghĩ thấu đáo về hiệu lực của phương pháp điều trị mà họ khuyên dùng, phối hợp với kinh<br />

nghiệm của bản thân và <strong>bệnh</strong> nhân.<br />

Tư vấn <strong>các</strong>h dùng <strong>các</strong> <strong>thuốc</strong> OTC có vai trò quan trọng và dược sĩ cần nắm và bàn luận về <strong>các</strong> lựa chọn<br />

điều trị sau khi đã cân nhắc ý kiến/ưu thích của <strong>bệnh</strong> nhân. Một số dược sĩ đã tự lập <strong>các</strong> danh mục<br />

<strong>thuốc</strong> OTC riêng của họ với <strong>các</strong> liệu pháp được ưu tiên dùng b<strong>ở</strong>i <strong>các</strong> dược sĩ và nhân viên quầy <strong>thuốc</strong>.<br />

Một số khu vực, <strong>các</strong> bác sĩ và y tá địa phương thảo luận cùng dược sĩ quầy <strong>thuốc</strong> để chuyển <strong>bệnh</strong> nhân<br />

sau khi khám <strong>ở</strong> phòng khám sang quầy <strong>thuốc</strong> để mua <strong>thuốc</strong>.<br />

Việc lưu hồ sơ dùng <strong>thuốc</strong> của <strong>bệnh</strong> nhân tại quầy <strong>thuốc</strong> có thể đóng một vai trò quan trọng trong việc<br />

hỗ trợ để <strong>xử</strong> <strong>lý</strong> trường hợp <strong>bệnh</strong> nhân ghé nhiều lần quầy <strong>thuốc</strong> để được tư vấn về <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong>.<br />

Nghiên cứu cho thấy rằng chỉ một trong bốn dược sĩ có lưu <strong>các</strong> <strong>thông</strong> tin về <strong>thuốc</strong> OTC vào hệ thống<br />

hồ sơ dùng <strong>thuốc</strong> của <strong>bệnh</strong> nhân. Cho đến nay, những ghi chép như vậy có thể giúp cung cấp <strong>thông</strong> tin<br />

để hoàn chỉnh hồ sơ dùng <strong>thuốc</strong> của <strong>bệnh</strong> nhân và xem lại <strong>các</strong> <strong>thuốc</strong> trị liệu đang dùng đồng thời có<br />

thể giúp nhận diện <strong>các</strong> tương tác <strong>thuốc</strong> và <strong>các</strong> tác dụng có hại. Thêm vào đó, việc lưu trữ <strong>các</strong> ghi chép<br />

này có thể đóng góp quan trọng vào quản <strong>lý</strong> <strong>nhà</strong> nước về hoạt động lâm sàng. Những áp dụng công<br />

nghệ <strong>thông</strong> tin <strong>ở</strong> <strong>các</strong> quầy <strong>thuốc</strong> sẽ giúp cho việc lưu trữ <strong>các</strong> <strong>thông</strong> tin <strong>thường</strong> quy này tr<strong>ở</strong> nên khả thi<br />

hơn. Việc lưu trữ <strong>các</strong> <strong>thông</strong> tin cho <strong>các</strong> nhóm <strong>bệnh</strong> nhân đặc biệt, như người già, sẽ được triển khai<br />

trong thời gian tới.<br />

Dược cộng đồng tại Anh và xứ Wales đã yêu cầu dược sĩ quầy <strong>thuốc</strong> lưu giữ <strong>các</strong> <strong>thông</strong> tin liên quan<br />

đến tư vấn và bán <strong>thuốc</strong> OTC cho <strong>bệnh</strong> nhân từ năm 2005:<br />

Nhịp cầu Dược lâm sàng Page 7/19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!