07.12.2017 Views

Các triệu chứng ở nhà thuốc Hướng dẫn xử lý các bệnh thông thường (Bản thứ bảy) Alison Blenkinsopp,Paul Paxton,John Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách: Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh, Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang. Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A Guide to management of common illnesses 7th. https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách:
Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền
Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi
Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh,
Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng
Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh
Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi
Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm
Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang.
Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A
Guide to management of common illnesses 7th.
https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

còn quan trọng hơn. Nấm âm đạo là hiếm gặp <strong>ở</strong> phụ nữ cao tuổi và những nguyên nhân khác<br />

gây nên <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> cần phải được loại trừ.<br />

Thời gian<br />

Một số phụ nữ trì hoãn tìm kiếm lời khuyên từ <strong>các</strong> dược sĩ hoặc bác sĩ vì sự xấu hổ về<br />

<strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> của họ. Họ có thể đã thử dùng một sản phẩm OTC hoặc một loại <strong>thuốc</strong> theo<br />

đơn (xem phần “Thuốc” dưới đây).<br />

<strong>Các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong><br />

Ngứa<br />

Viêm da dị ứng hoặc viêm da kích ứng có thể là nguyên nhân gây ngứa âm đạo. Cần<br />

hỏi liệu <strong>bệnh</strong> nhân gần đây đã sử dụng bất kỳ đồ dùng mới nào trong <strong>nhà</strong> tắm (ví dụ xà<br />

phòng, bồn tắm hoặc vòi sen). Chất khử mùi âm đạo đôi khi là nguồn gốc của <strong>các</strong> phản ứng<br />

dị ứng. Phụ nữ đôi khi sử dụng xà phòng thô, <strong>thuốc</strong> khử trùng và thụt rửa âm đạo khi làm<br />

sạch thái quá âm đạo. Rửa <strong>thường</strong> xuyên bằng nước ấm là tất cả những gì cần thiết phải làm<br />

để giữ sạch âm đạo và duy trì một môi trường âm đạo sạch sẽ.<br />

Candida (nấm). Ngứa liên quan đến nấm <strong>thường</strong> dữ dội và cảm giác bỏng rát. Đôi khi<br />

da có thể bị xước và trầy do gãi khi ngứa trầm trọng.<br />

Sự chảy mủ<br />

Ở những phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ, âm đạo sản xuất một <strong>các</strong>h tự nhiên dịch tiết<br />

nước và chất nhầy từ cổ tử cung cũng được sản xuất, làm thay đổi tính chất của chất tiết <strong>ở</strong> <strong>các</strong><br />

thời điểm khác nhau trong chu kỳ kinh nguyệt. Chất lỏng này có thể có nước hoặc hơi đặc,<br />

không có mùi. Một số phụ nữ lo lắng về những dịch tiết tự nhiên và nghĩ rằng họ bị một<br />

nhiễm trùng.<br />

Nguyên nhân nhiễm trùng phổ biến nhất của âm đạo là nấm Candida. Candida âm đạo<br />

có thể (nhưng không phải luôn luôn) gắn liền với sự chảy mủ. Việc chảy mủ <strong>thường</strong> có màu<br />

kem cổ điển, đặc và đóng cục, hoặc có thể lỏng và chứa khá nhiều nước. <strong>Các</strong> nhiễm trùng âm<br />

đạo khác có thể là nguyên nhân gây mủ nhưng khác nhau rõ rệt so với nhiễm trùng gây ra b<strong>ở</strong>i<br />

nấm. Việc chảy mủ liên quan đến nhiễm candida <strong>thường</strong> không có mùi khó chịu, trái ngược<br />

với mủ gây ra do vi khuẩn. Nhiễm trùng <strong>dẫn</strong> đến chảy mủ được mô tả như màu vàng hoặc hơi<br />

xanh, nhiều khả năng do vi khuẩn gây ra, ví dụ viêm âm đạo do vi khuẩn, nhiễm chlamydia<br />

hoặc <strong>bệnh</strong> lậu.<br />

Triệu <strong>chứng</strong> của chồng<br />

Đàn ông có thể bị nhiễm Candida mà không có bất kỳ <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> nào. Triệu <strong>chứng</strong><br />

điển hình cho nam giới là một phát ban khó chịu trên dương vật, đặc biệt là trên qui đầu.<br />

Khó tiểu (đau khi tiểu tiện)<br />

Có thể có tiểu khó và trầy xước da do gãi vì ngứa, mặc dù tiểu khó có thể xảy ra không<br />

kèm với gãi da. Đôi khi cơn đau khi tiểu có thể bị nhầm lẫn với viêm bàng quang của <strong>bệnh</strong><br />

nhân. Nếu một phụ nữ than phiền viêm bàng quang, cần hỏi <strong>bệnh</strong> nhân <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> khác.<br />

CHM khuyên rằng đau bụng dưới và khó tiểu là dấu hiệu cho thấy cần đi khám bác sĩ vì có<br />

thể chúng liên quan với nhiễm trùng thận.<br />

Đau khi giao hợp<br />

Đau khi giao hợp có thể do nhiễm trùng hoặc một phản ứng tăng nhạy cảm nơi vùng<br />

âm hộ và âm đạo.<br />

Giun kim<br />

191

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!