07.12.2017 Views

Các triệu chứng ở nhà thuốc Hướng dẫn xử lý các bệnh thông thường (Bản thứ bảy) Alison Blenkinsopp,Paul Paxton,John Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách: Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh, Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang. Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A Guide to management of common illnesses 7th. https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách:
Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền
Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi
Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh,
Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng
Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh
Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi
Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm
Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang.
Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A
Guide to management of common illnesses 7th.
https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Khi nào cần đi khám <strong>bệnh</strong><br />

Khò khè, khó th<strong>ở</strong><br />

Tức ngực<br />

Viêm tai<br />

Viêm xoang<br />

Viêm kết mạc có mủ<br />

Thất bại điều trị<br />

Thời gian điều trị<br />

Nhanh chóng điều trị để cải thiện <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> ngay trong những ngày đầu. Nếu sau 5<br />

ngày, tình trạng <strong>bệnh</strong> không có tiến triển, <strong>bệnh</strong> nhân cần lập tức tới khám <strong>bệnh</strong> để được bác sĩ<br />

điều trị thích hợp.<br />

Quản <strong>lý</strong> <strong>bệnh</strong><br />

Quản <strong>lý</strong> <strong>bệnh</strong> phụ thuộc <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> mang tính chất liên tục hay gián đoạn, mức độ<br />

nhẹ hay trung bình. Điều trị gồm: kháng histamin, steroid dùng theo đường mũi, Natri<br />

cromoglycat dạng bào chế cho mắt và mũi. <strong>Các</strong> kháng histamin không kê đơn và <strong>thuốc</strong> xịt<br />

mũi steroid khá có hiệu quả trong điều trị VMDU. Lựa chọn <strong>thuốc</strong> điều trị phải phù hợp và<br />

căn cứ vào <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> <strong>bệnh</strong> và tiền sử <strong>bệnh</strong> nhân. Nhiều trường hợp <strong>bệnh</strong> nhân VMDU<br />

có thể chỉ cần điều trị bằng <strong>thuốc</strong> OTC với sự tư vấn của dược sĩ. Nếu <strong>bệnh</strong> nhân đã dùng<br />

<strong>thuốc</strong> OTC trên nhưng không có đáp ứng tốt, cần tới bác sĩ để được khám <strong>bệnh</strong> trực tiếp. Lúc<br />

này người dược sĩ lại có vai trò quan trọng trong việc tư vấn, hướng <strong>dẫn</strong> để đảm bảo <strong>bệnh</strong><br />

nhân sử dụng chính xác <strong>các</strong> <strong>thuốc</strong> đã được bác sĩ kê đơn (ví dụ như: hướng <strong>dẫn</strong> dùng <strong>các</strong><br />

<strong>thuốc</strong> steroid dạng xịt, loại <strong>thuốc</strong> phải được dùng <strong>thường</strong> xuyên để làm giảm <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong><br />

VMDU cho BN)<br />

<strong>Các</strong> kháng histamin<br />

Nhiều dược sĩ dùng kháng histamin như chỉ định đầu tay trong điều trị VMDU từ nhẹ đến<br />

trung bình, kể cả VMDU gián đoạn hay liên tục. <strong>Các</strong> kháng histamin tác dụng tốt trong điều<br />

trị làm giảm nhẹ <strong>các</strong> <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong> hắt hơi, sổ mũi; nhưng lại ít có tác dụng làm giảm ngạt mũi.<br />

Một vài kháng histamin không gây buồn ngủ sẵn có trong danh mục <strong>thuốc</strong> OTC gồm:<br />

acrivastin, cetirizin và loratadin. Tất cả <strong>các</strong> <strong>thuốc</strong> này đều có tác dụng giảm nhẹ <strong>triệu</strong> <strong>chứng</strong><br />

khó chịu của VMDU và có ưu điểm ít gây buồn ngủ hơn <strong>các</strong> kháng histamin thế hệ cũ.<br />

Cetirizin và loratadin chỉ dùng 1 lần/1 ngày, trong khi acrivastin lại dùng 3 lần/1 ngày.<br />

Loratadin không kê đơn có thể dùng cho trẻ em trên 2 tuổi, cetirizin chỉ định được cho trẻ em<br />

trên 6 tuổi và acrivastin là trên 12 tuổi.<br />

Cả 3 <strong>thuốc</strong> trên hầu như không gây tác dụng phụ buồn ngủ, có thể khuyên <strong>bệnh</strong> nhân thử<br />

điều trị trong vòng 1 ngày trước khi lái xe hay vận hành máy móc. Loratadin có tác dụng an<br />

thần hơn 2 <strong>thuốc</strong> còn lại, tuy nhiên rất hiếm xảy ra tai nạn do tác dụng gây buồn ngủ của<br />

<strong>thuốc</strong> này.<br />

Acrivastin, cetirizin và loratadin có thể được chỉ định trong một số trường hợp dị ứng da khác<br />

như dị ứng da kéo dài, mày đay.<br />

<strong>Các</strong> kháng histamin thế hệ cũ như promethazin và diphenhydramin có thể gây tác dụng an<br />

thần gây ngủ. Quả thực, trong thực tế, <strong>ở</strong> Mỹ <strong>các</strong> <strong>thuốc</strong> này được bán không kê đơn một <strong>các</strong>h<br />

rộng rãi để điều trị <strong>chứng</strong> rối loạn giấc ngủ nhất thời (xem trang 318). Thời gian bán thải<br />

49

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!