07.12.2017 Views

Các triệu chứng ở nhà thuốc Hướng dẫn xử lý các bệnh thông thường (Bản thứ bảy) Alison Blenkinsopp,Paul Paxton,John Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách: Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh, Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang. Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A Guide to management of common illnesses 7th. https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

Các thành viên tham gia dịch, hiệu đính sách:
Nguyễn Phú Lộc, Phạm Quỳnh Hương, Phùng Phương Thảo, Lê Thị Quỳnh Giang, Đặng Thị Huyền
Trang, Nguyễn Quang Việt, Dương Ngọc Công Khanh, Ngô Xuân Tịnh, Đậu Thị Tố Nga, Nguyễn Phi
Toàn, Đàm Thị Thanh Hương, Hoàng Anh Thư, Nguyễn Hà Tuyên, Lê Thị Thảo, Lê Công Tuấn Anh,
Trần Thị Hồng Nhung, Chu Thị Như Quỳnh, Thái Nguyễn Thu Trang, Vũ Thị Trà, Hoàng Thị Hồng
Thanh, Nguyễn Mai Hương, Trương Ngọc Khánh Châu, Bùi Kế Nghiệp, Võ Hoàng Sơn, Hồ Thị Minh
Xuân, Nguyễn Thị Nga, Vũ Tư Thương, Nguyễn Văn Chiến, Nguyễn Chánh Trị, Võ Thị Hà, Bùi
Thanh Hà, Nguyễn Hoàng Phương Khanh, Nguyễn Thị Mai Loan, Phạm Hoài Trung, Nguyễn Phạm
Quỳnh Anh, Nguyễn Thị Tuyết Nhung, Giang.
Sách: Alison Blenkinsopp, Paul Paxton and John Blenkinsopp (2014). Symptoms in the Pharmacy - A
Guide to management of common illnesses 7th.
https://www.scribd.com/document/366554699/Cac-triệu-chứng-ở-nha-thuốc-Hướng-dẫn-xử-lý-cac-bệnh-thong-thường-Bản-thứ-bảy-Alison-Blenkinsopp-Paul-Paxton-John-Blenkinsopp

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Có những bằng <strong>chứng</strong> khác nhau về hiệu quả tác dụng của SJW. Một số thử nghiệm cho<br />

thấy có tác dụng hữu ích, một số khác thì không (nếu so sánh với giả dược).<br />

Dù <strong>bệnh</strong> nhân có dùng SJW hay không thì dược sĩ cũng nênkhuyến khích anh ta đến bác<br />

sĩ, cùng với đó, anh ta có thể tự cân nhắc xem có dùng <strong>thuốc</strong> trầm cảm hay không.<br />

Sẽ là hợp <strong>lý</strong> nếu anh ta lựa chọn <strong>các</strong>h đến bác sĩ. Vấn đề đó ảnh hư<strong>ở</strong>ng tới anh như thế<br />

nào? Cuộc sống của anh bị ảnh hư<strong>ở</strong>ng ra sao? Anh cảm thấy thế nào? v.v… <strong>Các</strong> câu hỏi này<br />

đều có ý nghĩa quan trọng. Hơn nữa, cũng cần phải tìm hiểu xem anh ta hiểu như thế nào về<br />

tình trạng của mình, anh ta muốn được giúp đỡ như thế nào, và liệu anh ta có nghĩ mình cần<br />

một người tư vấn. Bác sĩ sẽ đánh giá <strong>các</strong> yếu tố nguy cơ, kiểm tra xem anh ta có ý định tự tử<br />

hay không và nếu có thì anh ta định tự tử bằng <strong>các</strong>h nào. Sau khi đã đánh giá sơ bộ rồi, bác sĩ<br />

không nên thực hiện <strong>các</strong> liệu pháp điều trị ngay mà thay vào đó, nên hẹn gặp anh ta trong vài<br />

ngày tới để xem tình trạng anh ta như thế nào; b<strong>ở</strong>i vì rằng khi tới khám bác sĩ, đôi khi chỉ cần<br />

được lắng nghe một <strong>các</strong>h nghiêm túc cũng mang lại những lợi ích nhất định đối với anh ta, và<br />

có thể sau đó anh ta sẽ có những cái nhìn tích cực hơn về tình trạng của mình. Đối với trường<br />

hợp này, <strong>các</strong> liệu pháp không sử dụng <strong>thuốc</strong> sẽ thích hợp hơn. Dù anh ta có dùng SJW hay<br />

<strong>các</strong> tác nhân chống trầm cảm đi nữa, thì một khi dừng <strong>thuốc</strong>, <strong>các</strong> yếu tố gây trầm cảm vẫn cứ<br />

tác động dai dẳng lên anh ta. Nếu anh ta đồng ý thì có thể đề nghị <strong>các</strong> biện pháp tư vấn hoặc<br />

liệu pháp nhận <strong>thứ</strong>c hành vi (cognitive behavior therapy).<br />

Một <strong>các</strong>h điều trị nữa trong trường hợp này là khuyến khích anh ta tập luyện thể dục tr<strong>ở</strong><br />

lại b<strong>ở</strong>i vì như đã biết, thể dục giúp cải thiện tình trạng trầm cảm. Khi <strong>ở</strong> <strong>nhà</strong> <strong>thuốc</strong>, anh ta có<br />

nói rằng đầu gối bị chấn thương nên không tiếp tục chơi bóng được nữa, vấn đề này cần được<br />

bác sĩ kiểm tra lại. <strong>Các</strong> thủ thuật chấn thương chỉnh hình hoặc vật <strong>lý</strong> trị liệu có thể rất hữu ích<br />

trong trường hợp này. Có lẽ luyện tập thể dục sẽ giúp ích nhiều cho tình trạng stress của anh<br />

ấy. Chúng ta cũng có thể khuyên anh ấy thử vài môn thể thao khác, như bơi chẳng hạn.<br />

Quan điểm của <strong>bệnh</strong> nhân<br />

Tôi muốn biết rõ hơn về việc SJW có cải thiện tình hình hay không. Dược sĩ làm tôi cảm<br />

thấy cứ như đó là lựa chọn của tôi vậy, và dược sĩ cũng nói với tôi rằng nếu tôi tới bác sĩ thì<br />

nên nói rằng tôi không muốn dùng <strong>thuốc</strong> trầm cảm. Tôi sẽ thử dùng SJW và đi bơi trong vài<br />

tuần để xem tình hình thế nào.<br />

253

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!