07.05.2013 Views

girón carrera de comunicación social tesis previa a la obtención del ...

girón carrera de comunicación social tesis previa a la obtención del ...

girón carrera de comunicación social tesis previa a la obtención del ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

en <strong>la</strong> aventura <strong>de</strong> Alfredo Bal<strong>de</strong>ón, el niño <strong>de</strong> barrio popu<strong>la</strong>r que <strong>de</strong> tanta injusticia, salió a<br />

protestar.<br />

Pondremos atención al inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong>, pues será el primer encuentro con el texto. Si no<br />

pensemos en Gabriel García Marqués al abrir Cien años <strong>de</strong> Soledad y encontrarnos con:<br />

Muchos años <strong>de</strong>spués, frente al pelotón <strong>de</strong> fusi<strong>la</strong>miento, el coronel Aureliano Buendía<br />

había <strong>de</strong> recordar aquel<strong>la</strong> tar<strong>de</strong> remota… Y entonces nos re<strong>la</strong>ciona <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el inicio a <strong>la</strong><br />

nove<strong>la</strong>, salen preguntas como qué pasó antes, por qué empieza por muchos años <strong>de</strong>spués, y<br />

más cuestiones que con el correr <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> se empezarán a dilucidar. O para poner otro<br />

corto ejemplo recor<strong>de</strong>mos el inicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> nove<strong>la</strong> Pedro Páramo: Vine a Coma<strong>la</strong> porque me<br />

dijeron que acá vivía mi padre, un tal Pedro Páramo… La manera <strong>de</strong> iniciar un texto es<br />

fundamental, pues es <strong>la</strong> <strong>de</strong>streza <strong>de</strong>l escritor para comunicarse con el lector y situarle en <strong>la</strong><br />

travesía que van a empren<strong>de</strong>r, en este caso Rulfo va en busca <strong>de</strong> una i<strong>de</strong>ntidad.<br />

El narrador editorial va dando distintos juicios <strong>de</strong> los personajes, tanto secundarios como<br />

principales. Aquí re<strong>la</strong>ta sobre Alfredo Bal<strong>de</strong>ón: “Empezó a comer a cucharadas el cocolón<br />

<strong>de</strong> arroz” 70 . Aparecen diálogos y distintas acciones en don<strong>de</strong> se consolidará el protagonista.<br />

La ma<strong>la</strong> condición en que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> pequeño se <strong>de</strong>sarrolló Bal<strong>de</strong>ón se evi<strong>de</strong>nciará porque <strong>la</strong><br />

imagen <strong>de</strong> un niño comiendo sólo cocolón nos hace pensar que su hogar era pobre.<br />

Más a<strong>de</strong><strong>la</strong>nte ya aparecen en escena el padre <strong>de</strong> Alfredo, Juan Bal<strong>de</strong>ón, que se <strong>de</strong>dica al<br />

oficio <strong>de</strong> pana<strong>de</strong>ro. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> su madre Trinidad, <strong>la</strong> cual es <strong>la</strong>van<strong>de</strong>ra y ama <strong>de</strong> casa. Esta<br />

perspectiva nos dice que Alfredo se está <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>ndo en un ambiente muy humil<strong>de</strong>, don<strong>de</strong><br />

a los privilegios hay que buscarlos con lupa.<br />

También en este primer capítulo, en <strong>la</strong>s escenas que se van presentando, hay diálogos con<br />

el coloquialismo <strong>de</strong> los personajes:<br />

“-¡Soy pana<strong>de</strong>ro como mi taita, déjame atizar el horno! –contestaba él.” 71<br />

Este diálogo que realiza Alfredo Bal<strong>de</strong>ón nos <strong>de</strong>muestra su jerga, su condición <strong>social</strong> al<br />

l<strong>la</strong>mar a Juan taita, y no padre, o papá. Significa lo mismo, pero taita proviene <strong>de</strong>l kichwa,<br />

70 Ibíd. Pág. 56.<br />

71 Ibíd. Pág.57.<br />

54

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!