Satto Vriteh - indice - Vaisnava
Satto Vriteh - indice - Vaisnava
Satto Vriteh - indice - Vaisnava
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Haz aquello que sea del agrado de tu maestro espiritual, con tu vida,<br />
riqueza, trabajo, pensamientos y palabras, y así alcanzarás el destino<br />
supremo. (Hari-bhakti-vilasa 1.100)<br />
Las escrituras nos animan a crecer, a desarrollarnos, a hacer algo que<br />
satisfaga a nuestro maestro espiritual. Él nos está dando el plan para<br />
nuestra vida, nos da tanta guía y tantas instrucciones. De acuerdo a esto<br />
deberíamos desarrollarnos. Deberíamos ser entusiastas y bajo ninguna<br />
circunstancia hacer lo contrario de lo que nuestro maestro espiritual nos<br />
ha instruido, para que así permanezcamos siempre situados en la posición<br />
correcta.<br />
sri-rupera pada-dhuli janaha svarupa<br />
sei se sarvasva tahe na hao virupa<br />
Esta instrucción de Srila Bhaktisiddhanta Saraswati compuesta en verso<br />
por Srila Bhakti Pramode Puri Maharaja se traduce de esta manera: “Sé<br />
que tu identidad verdadera es la de ser un granito de polvo en los pies de<br />
loto de Sri Rupa Prabhu. No vayas en contra de esta identidad la cual es tu<br />
tesoro máximo”. De este modo por la gracia de nuestro maestro espiritual<br />
estamos situados en nuestra vida espiritual bajo el amparo de Srila Rupa<br />
Goswami, el íntimo confidente de Sri Chaitanya Mahaprabhu.<br />
Cuando el maestro espiritual se retira de este plano terrenal<br />
experimentamos su separación de un modo muy doloroso.<br />
sri-guru-gauranga mano’bhista sthapibare<br />
sisyera hrdaye arti jage tivrakare<br />
bhasane lekhani-mukhe tahai prakasi<br />
karye han tat-para alasya vinasi<br />
La separación provoca en el corazón del discípulo un profundo anhelo por<br />
cumplir el deseo de Sri Guru y Sri Gouranga. Cuando trato este tema en mis<br />
conversaciones y escritos, me siento inspirado como para sobreponerme<br />
de mi letargia y para poder dedicarme del todo a Sus propósitos.