14.05.2013 Views

Satto Vriteh - indice - Vaisnava

Satto Vriteh - indice - Vaisnava

Satto Vriteh - indice - Vaisnava

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

y bendiciones, a fin de poder servir a quienes se acercaban a mi familia<br />

Vrinda en América del Sur, Europa y otros lugares, para que ellos no<br />

se perdieran y pudieran recibir las bendiciones de los devotos puros. Al<br />

recibir su confianza y apoyo me sentí con renovadas fuerzas para continuar<br />

con lo que había aprendido de Srila Prabhupada: abrir templos, imprimir<br />

libros y predicar. En el inicio hubieron grandes dificultades ya que no<br />

podíamos obtener los libros de Srila Prabhupada, pues por más de doce<br />

años nos eliminaron de la lista de compradores. Esto lo hicieron a modo<br />

de castigo por haber desobedecido la autoridad de Iskcon y por haber<br />

empezado a predicar independiente de ellos. Entonces, ahí estábamos, los<br />

hijos de Srila Prabhupada que habíamos vivido y sobrevivido leyendo sus<br />

libros, no podíamos ahora obtener ninguno de ellos. Eso fue realmente<br />

una situación adversa la que resolví compilando algunos libros nuevos,<br />

en base a entrevistas concedidas por Srila Prabhupada.<br />

De esta manera fueron publicados ‘Los Secretos de un Yogui’ y otros<br />

folletos pequeños, pero no teníamos Bhagavad Gita, ¿y qué es el<br />

movimiento de la conciencia de Krishna sin el Bhagavad Gita? Entonces<br />

Atulananda Acharya y yo decidimos presentar uno nuevo, citando en los<br />

significados lo que Srila Prabhupada nos había enseñado, recordándolos,<br />

en lugar de reescribirlos, ya que éstos ya figuraban en los libros de Srila<br />

Prabhupada. Así fue como continuamos en esos años. A su vez, tal como<br />

había sido instruido por Srila Bhakti Rakshak Sridhar Maharaja, también<br />

comencé a imprimir varios libros de él, de Srila Bhaktivinoda Thakur<br />

y cualquier otro néctar maravilloso que pudíeramos encontrar. De esta<br />

manera nuestro departamento de publicaciones comenzó a trabajar en<br />

Colombia, Ecuador, Chile, Perú, Argentina y México.<br />

En Alemania se presentó una situación similar pero allí teníamos la<br />

ventaja de tener varios de los maravillosos libros de Walter Eidlitz, quien<br />

fue un discípulo de Sadananda Swami, un hermano espiritual de Srila<br />

Prabhupada. Él había estado conectado con Bhakti Hriday Bon Maharaja<br />

y había traducido algunas de las más maravillosas escrituras vaisnavas<br />

directamente del sánscrito y del bengalí. Así pudimos publicar y distribuir<br />

estos libros junto con los de Srila Sridhar Maharaja. También distribuimos<br />

un libro de Prabhupada que fue encontrado posteriormente, que nunca

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!