19.05.2013 Views

El Camino de Santiago y el Cine en las aulas - Festival de Cine ...

El Camino de Santiago y el Cine en las aulas - Festival de Cine ...

El Camino de Santiago y el Cine en las aulas - Festival de Cine ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>El</strong> <strong>Camino</strong> <strong>de</strong> <strong>Santiago</strong> y <strong>el</strong> <strong>Cine</strong> <strong>en</strong> <strong>las</strong> au<strong>las</strong><br />

______________________________________________________________________<br />

Dim<strong>en</strong>sión mítica<br />

En la primera fase <strong>de</strong>l rodaje, durante una semana <strong>de</strong> primavera, F<strong>el</strong>ipe Vega y su<br />

equipo se convirtieron <strong>en</strong> la sombra <strong>de</strong> Raúl, <strong>el</strong> cartero <strong>de</strong> A Fonsagrada (Lugo), <strong>de</strong> qui<strong>en</strong><br />

grabaron su andanza diaria y su testimonio narrado. „Lo primero que hago es trabajar<br />

con la g<strong>en</strong>te‰, explica Vega, „que <strong>en</strong>ti<strong>en</strong>dan que <strong>el</strong>los también van a construir la p<strong>el</strong>ícula.<br />

A través <strong>de</strong> sus voces van a explicar sus propias vidas, y eso es algo que me regalan‰.<br />

Quiere <strong>el</strong> director que <strong>el</strong> voice over <strong>en</strong> primera persona puntúe y acompañe sus tramas3 ,<br />

acercarse a la realidad como si construyera una ficción, „<strong>de</strong>l mismo modo que cuando<br />

ruedo ficción –asegura–, trato <strong>de</strong> que ésta se empape <strong>de</strong> realidad‰. Y <strong>en</strong> verdad hay <strong>en</strong><br />

estas historias <strong>de</strong> la lejanía muchos ingredi<strong>en</strong>tes que niegan <strong>de</strong> por sí la necesidad <strong>de</strong><br />

fabulación.<br />

Por ejemplo, la dim<strong>en</strong>sión mítica <strong>de</strong>l paisaje sesgado por <strong>el</strong> agua. <strong>El</strong> itinerario <strong>de</strong>l<br />

cartero Raúl es hoy m<strong>en</strong>os problemático <strong>de</strong> lo que era hasta 1989, cuando no existía<br />

forma <strong>de</strong> cruzar un pantano que cuar<strong>en</strong>ta años atrás había anegado los pu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>l río<br />

Navia. La única forma <strong>de</strong> cruzarlo era por agua o por aire. Durante cuatro décadas, la<br />

región interior <strong>de</strong> Lugo que linda con Asturias y con <strong>el</strong> río Navia vivió <strong>en</strong> completo<br />

aislami<strong>en</strong>to, alejada <strong>de</strong> la llamada „civilización‰. <strong>El</strong> cartero, con su correspon<strong>de</strong>ncia<br />

3 Finalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> la fase <strong>de</strong> montaje, los directores <strong>de</strong>cidieron no utilizar <strong>las</strong> voces <strong>en</strong> off previam<strong>en</strong>te<br />

grabadas para <strong>de</strong>jar que <strong>las</strong> imág<strong>en</strong>es hablaran por sí so<strong>las</strong>.<br />

- 26 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!