Desafíos actuales de la justicia penal - Asociación de Investigación ...

Seminario Permanente sobre Realidad Nacional. XXIV Sesión Anual 2008
principio de horizontalidad en menoscabo de la
independencia judicial; b) atribuciones de carácter
administrativo a cargo de la CSJ en detrimento del principio
de separación de funciones administrativas de las
jurisdiccionales; c) forma de integración y plazo de funciones
de los integrantes del Consejo de la Carrera Judicial; d) falta
de aplicación efectiva de las normas de evaluación de
desempeño profesional de jueces y magistrados a fin de
garantizar procedimientos objetivos e imparciales para la
renovación de nombramientos de jueces en servicio, la
reelección de magistrados de la CSJ y de la Corte de
Apelaciones y demás tribunales de igual categoría y lo relativo
a los ascensos y traslados de jueces; asimismo la evaluación
ha de permitir la aplicación de medidas correctivas tendentes
a mejorar el desempeño y no únicamente sancionar. En el
presente estudio se advierte además, que la Junta de
Disciplina Judicial únicamente se ha limitado a investigar la
responsabilidad disciplinaria del personal jurisdiccional (jueces
y magistrados); no así a certificar lo conducente por las
responsabilidades civiles y penales que se deriven de los
hechos investigados, dado que no se ha presentado ninguna
acción en ese sentido.
286
1.17 Se recomienda que la actual magistratura de la
CSJ adopte las resoluciones correspondientes a fin
de que antes de finalizar su período de funciones,
presente el proyecto de Ley de la Carrera Judicial
al Congreso de la República para iniciar el proceso
de reforma legislativa.
1.18 Se recomienda también que la reforma a la Ley
de la Carrera Judicial sea integral, en
consecuencia se apruebe el reglamento
correspondiente que regule el procedimiento
disciplinario y en el que se resuelvan las siguientes
deficiencias: a) Desarrollo de las audiencias; b)
calidad de la prueba de cargo versus medios de
prueba y derechos con que cuenta el personal
denunciado; c) criterios de aplicación de las