Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las ... - Cepal
Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las ... - Cepal
Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las ... - Cepal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Perspectivas</strong><br />
El cambio estructural continuará ocurri<strong>en</strong>do<br />
a difer<strong>en</strong>tes velocida<strong>de</strong>s 17<br />
Consi<strong>de</strong>rando los porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong> empleo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>agricultura</strong> y <strong>la</strong>s tasas <strong>de</strong> pobreza <strong>en</strong>tre el total <strong>de</strong> los<br />
hogares <strong>rural</strong>es, se pue<strong>de</strong>n i<strong>de</strong>ntificar cuatro grupos <strong>de</strong><br />
economías <strong>rural</strong>es, que evi<strong>de</strong>ncian difer<strong>en</strong>tes procesos <strong>de</strong><br />
cambio estructural (Figura 23). Se trata <strong>de</strong> una aproximación<br />
agregada a <strong>la</strong> caracterización <strong>de</strong> <strong>la</strong>s economías<br />
<strong>rural</strong>es, con el propósito <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivar algunas conclusiones<br />
sobre el proceso <strong>de</strong> cambio estructural <strong>en</strong> el medio <strong>rural</strong><br />
<strong>de</strong> América Latina. En <strong>la</strong> interpretación <strong>de</strong> los resultados<br />
<strong>de</strong>be t<strong>en</strong>erse pres<strong>en</strong>te que se trata <strong>de</strong> datos agregados y<br />
que, por lo tanto, no permit<strong>en</strong> un análisis más <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>do<br />
al interior <strong>de</strong> <strong>la</strong>s economías <strong>rural</strong>es <strong>de</strong> cada país.<br />
El primer grupo incluye países <strong>en</strong> don<strong>de</strong> más <strong>de</strong> 50%<br />
17 Este apartado se basa <strong>en</strong> los resultados <strong>de</strong> Rodríguez y M<strong>en</strong>eses<br />
(2010).<br />
Figura 23 Tipologías <strong>de</strong> economías <strong>rural</strong>es<br />
(porc<strong>en</strong>tajes <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> hogares <strong>en</strong> cada grupo)<br />
Inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza <strong>en</strong>tre hogares <strong>rural</strong>es<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
30<br />
20<br />
10<br />
CR<br />
DO<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>rural</strong> está empleada <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> y<br />
más <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong> los hogares <strong>rural</strong>es son pobres; este grupo<br />
podría caracterizarse como <strong>de</strong> economías <strong>rural</strong>es agrarias<br />
tradicionales, e incluye a Paraguay, Guatema<strong>la</strong>, Bolivia y<br />
Honduras. Todos estos países pres<strong>en</strong>tan una l<strong>en</strong>ta transición<br />
<strong>de</strong>mográfica (ver arriba), y <strong>la</strong> principal forma <strong>de</strong><br />
empleo <strong>en</strong> el sector agríco<strong>la</strong> es por cu<strong>en</strong>ta propia.<br />
El segundo grupo incluye a Chile y Uruguay, <strong>en</strong> don<strong>de</strong><br />
más <strong>de</strong> 50% <strong>de</strong> <strong>la</strong> fuerza <strong>de</strong> trabajo <strong>rural</strong> está empleada<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> y m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 20% <strong>de</strong> los hogares <strong>rural</strong>es<br />
es pobre; son países <strong>de</strong> economías <strong>rural</strong>es con predominancia<br />
<strong>de</strong> <strong>agricultura</strong> no tradicional. La tercera categoría<br />
se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>finir como <strong>de</strong> economía <strong>rural</strong> diversificada;<br />
se difer<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> Chile y Uruguay <strong>en</strong> el m<strong>en</strong>or porc<strong>en</strong>taje<br />
<strong>de</strong> empleo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> (inferior a 30%) y<br />
comparte con ellos <strong>la</strong> baja inci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> <strong>la</strong> pobreza <strong>rural</strong>.<br />
La diversificación <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía <strong>rural</strong> se origina tanto<br />
por el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s agríco<strong>la</strong>s no tradicionales,<br />
que g<strong>en</strong>eran <strong>en</strong>ca<strong>de</strong>nami<strong>en</strong>tos con otros sectores,<br />
como por el impulso <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s no agríco<strong>la</strong>s, por<br />
ejemplo, el turismo <strong>rural</strong>. En esta categoría se incluye<br />
MX<br />
0<br />
0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0 80,0<br />
PA<br />
Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> empleo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong><br />
Fu<strong>en</strong>te: Rodríguez y M<strong>en</strong>eses (2011)<br />
Notas: br (Brasil), cl (Chile), cr (Costa Rica), do (República Dominicana), ec (Ecuador), gt (Guatema<strong>la</strong>),<br />
hn (Honduras), pa (Panamá), py (Paraguay), uy (Uruguay).<br />
GT<br />
HN<br />
PY<br />
CL<br />
EC<br />
BR<br />
UY<br />
BO<br />
únicam<strong>en</strong>te a Costa Rica. Estos tres países compart<strong>en</strong><br />
dos características: pres<strong>en</strong>tan una transición <strong>de</strong>mográfica<br />
alta, y el trabajo asa<strong>la</strong>riado constituye <strong>la</strong> principal forma<br />
<strong>de</strong> empleo <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong>.<br />
Finalm<strong>en</strong>te, el cuarto grupo incluye países con niveles <strong>de</strong><br />
pobreza <strong>rural</strong> intermedios (<strong>en</strong>tre 20% y 50%) y un alto<br />
grado <strong>de</strong> variación <strong>en</strong> el porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> empleo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>agricultura</strong>; son países que podrían caracterizarse como<br />
<strong>de</strong> economías <strong>rural</strong>es <strong>en</strong> transición. En este grupo están<br />
Brasil, Panamá, México, Ecuador, República Dominicana<br />
y Perú. En consonancia con esa caracterización,<br />
estos países pres<strong>en</strong>tan difer<strong>en</strong>tes niveles <strong>de</strong> transición<br />
<strong>de</strong>mográfica y diversas formas dominantes <strong>de</strong> empleo<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong>.<br />
El grupo caracterizado como <strong>de</strong> economía <strong>rural</strong> agraria<br />
tradicional incluye países que ti<strong>en</strong><strong>en</strong> una alta proporción<br />
<strong>de</strong> hogares <strong>rural</strong>es (más <strong>de</strong> 40%) y <strong>la</strong> mayor proporción<br />
combinada <strong>de</strong> trabajadores por cu<strong>en</strong>ta propia y familiares<br />
no remunerados <strong>en</strong> <strong>agricultura</strong>. Las principales<br />
fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> ingresos son: el trabajo por cu<strong>en</strong>ta propia <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>agricultura</strong> <strong>en</strong> los hogares pobres (excepto <strong>en</strong> Guatema<strong>la</strong>),<br />
y los sa<strong>la</strong>rios no agríco<strong>la</strong>s para los hogares no pobres<br />
(excepto <strong>en</strong> Paraguay). En estos países se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra <strong>la</strong><br />
mayor proporción <strong>de</strong> mujeres jefas <strong>de</strong> hogar <strong>en</strong>tre los<br />
hogares <strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> transfer<strong>en</strong>cias (cerca <strong>de</strong> 60% o<br />
más) y el ingreso por transfer<strong>en</strong>cias correspon<strong>de</strong> principalm<strong>en</strong>te<br />
a remesas. El porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> empleo <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>agricultura</strong> correspondi<strong>en</strong>te a resi<strong>de</strong>ntes urbanos es bajo<br />
(m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 10%). El peso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> <strong>en</strong> el pib es<br />
el mayor <strong>en</strong>tre los países incluidos <strong>en</strong> el estudio, si<strong>en</strong>do<br />
superior al 10% <strong>en</strong> todos los países (alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 13%<br />
<strong>en</strong> Bolivia, Guatema<strong>la</strong> y Honduras y cerca <strong>de</strong> 20% <strong>en</strong><br />
Paraguay) (Cuadro 11).<br />
Los países caracterizados por poseer una economía <strong>rural</strong><br />
con predominio <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> no tradicional ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
una alta proporción <strong>de</strong> empleo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong>;<br />
sin embargo, los sa<strong>la</strong>rios agríco<strong>la</strong>s son una fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ingresos<br />
más importante que el ingreso por cu<strong>en</strong>ta propia,<br />
tanto para los hogares pobres como para los no pobres.<br />
Las transfer<strong>en</strong>cias son una fu<strong>en</strong>te importante <strong>de</strong> ingresos,<br />
especialm<strong>en</strong>te para los hogares pobres. En Chile,<br />
el compon<strong>en</strong>te principal es el <strong>de</strong> <strong>la</strong>s p<strong>en</strong>siones y “otras<br />
transfer<strong>en</strong>cias”, que <strong>en</strong> este caso incluy<strong>en</strong> ingresos prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong> programas <strong>de</strong> protección social (por ejemplo,<br />
subsidios familiares, p<strong>en</strong>siones y seguro <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempleo);<br />
esto es, transfer<strong>en</strong>cias más formales que <strong>en</strong> los países con<br />
economías <strong>rural</strong>es agrarias tradicionales. La educación<br />
<strong>de</strong> los jefes <strong>de</strong> hogares <strong>en</strong> estos países es <strong>la</strong> mayor <strong>en</strong>tre<br />
todos los países, tanto <strong>en</strong>tre los pobres como <strong>en</strong>tre los<br />
no pobres. El peso <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> <strong>en</strong> el pib ronda 5% y<br />
<strong>la</strong> proporción <strong>de</strong> empleados <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> que resi<strong>de</strong><br />
Cuadro 11. Principales caracteristicas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s distintas tipologías <strong>de</strong> hogares <strong>rural</strong>es<br />
Principales atributos<br />
<strong>de</strong> los hogares<br />
Tipologías <strong>de</strong> economías <strong>rural</strong>es<br />
100 <strong>Perspectivas</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Américas –cepal fao iica– Una mirada hacia América Latina y el Caribe 101<br />
Agrarias<br />
tradicionales<br />
Agríco<strong>la</strong>s no<br />
tradicionales<br />
Grupo <strong>de</strong> hogares más pobre Agríco<strong>la</strong>s Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
transfer<strong>en</strong>cias<br />
Diversificadas En transición<br />
Dep<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes <strong>de</strong><br />
transfer<strong>en</strong>cias<br />
Variable<br />
Grupo <strong>de</strong> hogares m<strong>en</strong>os pobre No agríco<strong>la</strong>s Diversificados Diversificados Variable<br />
Principal fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong> los hogares<br />
pobres<br />
Principal fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ingreso <strong>de</strong> los hogares<br />
no pobres<br />
Cu<strong>en</strong>ta propia<br />
agríco<strong>la</strong><br />
Sa<strong>la</strong>rios<br />
agríco<strong>la</strong>s<br />
Sa<strong>la</strong>rios<br />
agríco<strong>la</strong>s<br />
Sa<strong>la</strong>rios<br />
agríco<strong>la</strong>s<br />
Sa<strong>la</strong>rios<br />
agríco<strong>la</strong>s<br />
Sa<strong>la</strong>rios no<br />
agríco<strong>la</strong>s<br />
Variable<br />
Variable<br />
Educación <strong>de</strong> los jefes <strong>de</strong> hogar Baja Alta Alta Variable<br />
Condición dominante <strong>de</strong> empleo <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />
<strong>agricultura</strong><br />
Cu<strong>en</strong>ta propia Asa<strong>la</strong>riado Asa<strong>la</strong>riado Variable<br />
Empleo como cu<strong>en</strong>ta propia agríco<strong>la</strong> Alto Bajo Bajo Variable<br />
Empleo como asa<strong>la</strong>riados agríco<strong>la</strong>s Alto Alto Bajo Variable<br />
Empleo como asa<strong>la</strong>riados no agríco<strong>la</strong>s Bajo Alto Alto Variable<br />
Porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> mujeres <strong>en</strong> el mercado trabajo Mayor M<strong>en</strong>or M<strong>en</strong>or Intermedio<br />
Empleo agríco<strong>la</strong> con resi<strong>de</strong>ncia urbana Alto Bajo Intermedio Variable<br />
Transición <strong>de</strong>mográfica Alta Baja Alta Variable<br />
Fu<strong>en</strong>te: E<strong>la</strong>boración propia a partir <strong>de</strong> Rodríguez y M<strong>en</strong>eses (2010, 2011).