Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las ... - Cepal
Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las ... - Cepal
Perspectivas de la agricultura y del desarrollo rural en las ... - Cepal
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La sección concluye que dadas <strong>la</strong>s limitaciones <strong>en</strong> recursos<br />
naturales y <strong>la</strong>s presiones ambi<strong>en</strong>tales, el cambio<br />
climático y <strong>la</strong> mayor vo<strong>la</strong>tilidad <strong>de</strong> precios, el principal<br />
<strong>de</strong>safío que <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>ta el sector agríco<strong>la</strong> es aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong><br />
productividad <strong>en</strong> forma amigable con el ambi<strong>en</strong>te.<br />
También se concluye que <strong>la</strong>s condiciones climáticas extremas,<br />
los riesgos <strong>de</strong> un posible co<strong>la</strong>pso <strong>de</strong>l euro, un<br />
posible estancami<strong>en</strong>to fiscal <strong>de</strong> los ee.uu. y <strong>la</strong> ral<strong>en</strong>tización<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s economías emerg<strong>en</strong>tes, <strong>en</strong>tre otros, sugier<strong>en</strong><br />
un ambi<strong>en</strong>te <strong>de</strong> mayor incertidumbre y vo<strong>la</strong>tilidad <strong>en</strong><br />
los precios internacionales que requier<strong>en</strong> <strong>de</strong> medidas<br />
pertin<strong>en</strong>tes a nivel <strong>de</strong> país e internacionales, c<strong>la</strong>ram<strong>en</strong>te<br />
<strong>de</strong>lineadas como resultado <strong>de</strong> <strong>la</strong> reunión ministerial<br />
sobre vo<strong>la</strong>tilidad y <strong>agricultura</strong> <strong>de</strong>l g20 (2011).<br />
Agricultura. Se <strong>de</strong>staca que <strong>la</strong> <strong>de</strong>saceleración <strong>de</strong>l crecimi<strong>en</strong>to<br />
mundial y <strong>la</strong> alta variabilidad climática son los<br />
principales retos para <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> regional <strong>en</strong> el corto<br />
p<strong>la</strong>zo. Se analiza también <strong>la</strong> variación <strong>de</strong>l comportami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong>l sector agríco<strong>la</strong>, <strong>en</strong> respuesta a <strong>la</strong>s situaciones <strong>de</strong><br />
crisis y a <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda <strong>de</strong> los mercados.<br />
La participación <strong>de</strong>l sector agríco<strong>la</strong> <strong>en</strong> el total <strong>de</strong> exportaciones<br />
se ha mant<strong>en</strong>ido re<strong>la</strong>tivam<strong>en</strong>te estable durante <strong>la</strong><br />
última década, asc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>do a un 20% <strong>de</strong>l total exportado<br />
<strong>en</strong> el año 2010. Las importaciones <strong>de</strong> productos agríco<strong>la</strong>s<br />
repres<strong>en</strong>taron el 8% <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> mercancías importadas.<br />
Se espera que <strong>en</strong> el 2013, ante una posible mo<strong>de</strong>ración <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> vo<strong>la</strong>tilidad <strong>en</strong> los precios, adquieran mayor importancia<br />
los efectos <strong>de</strong>l clima y <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda internacional<br />
sobre <strong>la</strong> producción agríco<strong>la</strong>. En efecto, <strong>la</strong> sequía ocurrida<br />
<strong>en</strong> ee.uu. (principalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el cinturón granero)<br />
y Europa <strong>de</strong>l Este durante los años 2011 y 2012, ha<br />
causado bajos r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>tos y altas tasas <strong>de</strong> pérdida <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s cosechas agríco<strong>la</strong>s. Adicionalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> diversos países<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> región, numerosos cultivos sufrieron los efectos<br />
climáticos re<strong>la</strong>cionados con el f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> La Niña,<br />
que afectó <strong>la</strong>s cosechas a finales <strong>de</strong>l 2011 y principios <strong>de</strong>l<br />
2012. Los países que registraron mayores pérdidas por<br />
este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o han sido Brasil (maíz), Paraguay (maíz),<br />
Bolivia (cereales), Ecuador (cereales), Arg<strong>en</strong>tina (maíz,<br />
trigo y cereales secundarios) y México (maíz, trigo y<br />
frijol).<br />
Se espera que los nuevos acuerdos comerciales con países<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> cu<strong>en</strong>ca <strong>de</strong>l Pacífico cobr<strong>en</strong> mayor protagonismo.<br />
Así también se espera que <strong>la</strong> compet<strong>en</strong>cia por acce<strong>de</strong>r a<br />
mercados agríco<strong>la</strong>s nacionales e internacionales se acreci<strong>en</strong>te<br />
<strong>en</strong> forma sustantiva.<br />
Se concluye que los niveles <strong>de</strong> producción <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong><br />
<strong>de</strong> alc han respondido favorablem<strong>en</strong>te a <strong>la</strong>s condiciones<br />
<strong>de</strong> altos precios internacionales, a <strong>la</strong> recuperación<br />
incipi<strong>en</strong>te que ha observado <strong>la</strong> economía <strong>de</strong> los Estados<br />
Unidos y a <strong>la</strong>s nuevas <strong>de</strong>mandas que se originan <strong>en</strong> el<br />
sureste asiático (especialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> China), pese a <strong>la</strong>s señales<br />
poco ha<strong>la</strong>güeñas <strong>de</strong> <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s economías <strong>en</strong><br />
zona <strong>de</strong>l Euro y a los embates <strong>de</strong> f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os climáticos<br />
extremos.<br />
Gana<strong>de</strong>ría. La producción <strong>de</strong> carne y leche ha crecido<br />
<strong>en</strong> el or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> los dos dígitos <strong>en</strong> los últimos 10 años <strong>en</strong><br />
alc, superando con creces <strong>la</strong>s tasas <strong>de</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong><br />
Estados Unidos y Europa. Actualm<strong>en</strong>te, alc da cu<strong>en</strong>ta<br />
<strong>de</strong> un mayor porc<strong>en</strong>taje <strong>de</strong> producción mundial <strong>de</strong> carne<br />
<strong>de</strong> vacuno, cor<strong>de</strong>ro y ave <strong>en</strong> comparación con Estados<br />
Unidos y casi <strong>la</strong> misma proporción <strong>en</strong> términos <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
producción mundial <strong>de</strong> leche.<br />
Por el <strong>la</strong>do <strong>de</strong>l consumo, los consumidores <strong>de</strong> alc están<br />
prefiri<strong>en</strong>do cada vez más fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> proteína animal,<br />
<strong>en</strong>tre el<strong>la</strong>s carne <strong>de</strong> ave, cerdo, huevos y productos lácteos,<br />
por sobre el vacuno y el cor<strong>de</strong>ro. El crecimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s industrias avíco<strong>la</strong> y porcina y el crecimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong><br />
el consumo asociado han sido f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>os notables y<br />
po<strong>de</strong>rosas fu<strong>en</strong>tes <strong>de</strong> cambio <strong>en</strong> <strong>la</strong> industria pecuaria <strong>de</strong><br />
América Latina. El consumo per cápita <strong>de</strong> ave aum<strong>en</strong>tó<br />
a tasas porc<strong>en</strong>tuales <strong>de</strong> dos dígitos <strong>en</strong> muchos países <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> región, <strong>en</strong>tre ellos Brasil, Arg<strong>en</strong>tina, Chile, México y<br />
otros, don<strong>de</strong> <strong>la</strong> oferta <strong>de</strong> fu<strong>en</strong>tes alternativas <strong>de</strong> proteínas<br />
disponibles para el consumo se ha reducido sobre una<br />
base per cápita.<br />
El futuro <strong>de</strong> <strong>la</strong> producción animal <strong>en</strong> América Latina<br />
<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rá fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda regional<br />
y global <strong>de</strong> proteína animal para el consumo humano,<br />
los avances tecnológicos para mejorar <strong>la</strong> efici<strong>en</strong>cia<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> producción pecuaria, los logros <strong>en</strong> el control <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong>s <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s animales y <strong>la</strong> implem<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />
políticas públicas <strong>de</strong>stinadas a conservar el medioambi<strong>en</strong>te<br />
y mitigar los efectos <strong>de</strong>l alza <strong>en</strong> los precios <strong>de</strong><br />
los alim<strong>en</strong>tos. El fortalecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong><br />
producción pecuaria familiar será c<strong>la</strong>ve para disminuir<br />
el impacto <strong>de</strong>l alza <strong>de</strong> los precios <strong>de</strong> los alim<strong>en</strong>tos y<br />
contribuir <strong>en</strong> <strong>la</strong> lucha contra <strong>la</strong> <strong>de</strong>snutrición crónica<br />
infantil <strong>en</strong> zonas <strong>rural</strong>es y comunida<strong>de</strong>s vulnerables. Los<br />
sistemas <strong>de</strong> producción gana<strong>de</strong>ra silvopastoriles que no<br />
<strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>n <strong>de</strong> los granos t<strong>en</strong>drán una gran oportunidad<br />
con re<strong>la</strong>ción a los sistemas int<strong>en</strong>sivos con alto uso <strong>de</strong><br />
alim<strong>en</strong>tos conc<strong>en</strong>trados.<br />
El conflicto <strong>en</strong>tre el crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria y su<br />
impacto ambi<strong>en</strong>tal requerirá un <strong>en</strong>foque más <strong>de</strong>cidido,<br />
pero equilibrado a <strong>la</strong> vez, inclusive inversiones <strong>en</strong><br />
investigación, infraestructura, innovación tecnológica,<br />
educación y capacitación y otras medidas para mejorar<br />
<strong>la</strong> productividad junto con políticas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo pecuario<br />
sost<strong>en</strong>ible, y diversos inc<strong>en</strong>tivos para ayudar a <strong>la</strong><br />
industria a transitar hacia mayor sost<strong>en</strong>ibilidad y m<strong>en</strong>or<br />
<strong>de</strong>gradación ambi<strong>en</strong>tal <strong>en</strong> un proceso <strong>de</strong> adaptación al<br />
cambio climático.<br />
Pesca y acuicultura. La acuicultura regional siguió<br />
avanzando a paso mo<strong>de</strong>rado <strong>en</strong> el 2010 (2,2% respecto<br />
a 2009), alcanzando <strong>la</strong> cifra récord <strong>de</strong> 1,92 millones <strong>de</strong><br />
tone<strong>la</strong>das, valoradas <strong>en</strong> us$ 7.852,3 millones. Por su parte,<br />
<strong>la</strong> pesca extractiva disminuyó <strong>en</strong> 23,4% respecto a 2009,<br />
alcanzando a 11,71 millones <strong>de</strong> tone<strong>la</strong>das, el m<strong>en</strong>or volum<strong>en</strong><br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1983, con lo que alc redujo su inci<strong>de</strong>ncia <strong>en</strong><br />
<strong>la</strong>s capturas mundiales <strong>de</strong> ese año a sólo un 13,2%.<br />
La pesca y <strong>la</strong> acuicultura regional continúan mostrando<br />
altos índices <strong>de</strong> conc<strong>en</strong>tración. Las cifras obt<strong>en</strong>idas <strong>en</strong><br />
el año 2010 reafirman <strong>la</strong> conc<strong>en</strong>tración <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca extractiva<br />
<strong>en</strong> pocos países y especies. Tres naciones (Perú,<br />
Chile y México) aportan el 72% <strong>de</strong> <strong>la</strong>s capturas silvestres<br />
y sumando Arg<strong>en</strong>tina y Brasil, se totaliza el 86% <strong>de</strong> esos<br />
<strong>de</strong>sembarques. Por su parte, <strong>la</strong>s 10 especies más importantes<br />
capturadas repres<strong>en</strong>tan un 70% <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sembarque<br />
<strong>de</strong>l rubro. En el caso <strong>de</strong> <strong>la</strong> acuicultura, Chile, Brasil,<br />
Ecuador y México aportaron el 81% <strong>de</strong> lo cultivado <strong>en</strong><br />
2010, y <strong>la</strong>s 5 especies más importantes <strong>en</strong> cultivo repres<strong>en</strong>taron<br />
un 67% <strong>de</strong> <strong>la</strong> cosecha.<br />
La <strong>de</strong>manda mundial por productos pesqueros continuará<br />
aum<strong>en</strong>tando. La mayor parte <strong>de</strong> los países <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>dos<br />
seguirá <strong>de</strong>mandando productos pesqueros, que ni<br />
sus flotas ni sus cultivos pue<strong>de</strong>n proporcionarles <strong>en</strong> sus<br />
respectivos territorios, y consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>rán<br />
<strong>en</strong> forma <strong>de</strong>stacada y sost<strong>en</strong>ida <strong>de</strong> <strong>la</strong>s importaciones,<br />
situación que repres<strong>en</strong>ta una importante oportunidad<br />
para <strong>la</strong> región.<br />
Reafirmándose <strong>la</strong> t<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia a <strong>la</strong> disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> pesca<br />
extractiva y al aum<strong>en</strong>to sistemático <strong>de</strong> <strong>la</strong> acuicultura, los<br />
Estados <strong>de</strong>b<strong>en</strong> seguir explorando medidas que mejor<strong>en</strong><br />
<strong>la</strong> gobernabilidad sectorial y que facilit<strong>en</strong> el pl<strong>en</strong>o <strong>de</strong>sarrollo<br />
<strong>de</strong> los pot<strong>en</strong>ciales exist<strong>en</strong>tes, para aum<strong>en</strong>tar el<br />
empleo, <strong>la</strong> contribución a <strong>la</strong> seguridad alim<strong>en</strong>taria y el<br />
bi<strong>en</strong>estar g<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> <strong>la</strong> región. El pequeño productor<br />
sigue <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tando <strong>de</strong>safíos que no logra resolver por<br />
sí sólo, requiriéndose <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong> apoyo <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo<br />
ali<strong>en</strong>to para ayudarlo a superar <strong>la</strong>s car<strong>en</strong>cias observadas<br />
<strong>en</strong> materias <strong>de</strong> tecnología, organización grupal, gestión<br />
comercial y sost<strong>en</strong>ibilidad financiera.<br />
Bosques. Esta sección hace refer<strong>en</strong>cia a <strong>la</strong> importancia<br />
que están dando los países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región a <strong>la</strong> conservación<br />
y manejo a<strong>de</strong>cuado <strong>de</strong> los bosques, <strong>en</strong> consi<strong>de</strong>ración a su<br />
rol para mitigar el cambio climático y g<strong>en</strong>erar ingresos y<br />
bi<strong>en</strong>es para promover <strong>la</strong> seguridad alim<strong>en</strong>taria y nutricional.<br />
En ese s<strong>en</strong>tido, los países están involucrados <strong>en</strong><br />
iniciativas para reducir <strong>la</strong>s emisiones por <strong>de</strong>forestación<br />
y <strong>de</strong>gradación forestal (redd), y para promover y reconocer<br />
los servicios ambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> los bosques.<br />
La actual contribución <strong>de</strong>l sector forestal al Producto<br />
Interno Bruto regional (pib) varía <strong>en</strong>tre el 2% y el 3%,<br />
<strong>de</strong> acuerdo a consulta a los países realizada por <strong>la</strong> fao.<br />
Los países buscan mejorar esta participación <strong>de</strong>l sector<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong>s economías nacionales a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración <strong>de</strong><br />
mayores ingresos para <strong>la</strong> economía familiar y nacional.<br />
La perspectiva es conseguir una mayor valoración <strong>de</strong> los<br />
servicios ambi<strong>en</strong>tales <strong>de</strong> los bosques y el reconocimi<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong> su importancia por parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> <strong>la</strong> región.<br />
A<strong>de</strong>más, evi<strong>de</strong>nciar <strong>la</strong> relevancia <strong>de</strong> los bosques como<br />
elem<strong>en</strong>tos importantes para <strong>la</strong> lucha contra el hambre<br />
y <strong>la</strong> pobreza.<br />
Hay gran<strong>de</strong>s retos socio-económicos <strong>en</strong> <strong>la</strong> región que<br />
no permit<strong>en</strong> avanzar fácilm<strong>en</strong>te hacia <strong>la</strong> conservación y<br />
manejo <strong>de</strong> los bosques. La tasa anual <strong>de</strong> <strong>de</strong>forestación<br />
<strong>en</strong> <strong>la</strong> región es aproximadam<strong>en</strong>te tres veces superior<br />
a <strong>la</strong> tasa anual <strong>de</strong> <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> <strong>la</strong> cobertura forestal a<br />
nivel global. No obstante, se evi<strong>de</strong>ncian algunos avances.<br />
Por ejemplo, el increm<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> superficie <strong>de</strong> bosques<br />
<strong>de</strong>stinados, como función primaria, para uso difer<strong>en</strong>te<br />
al aprovechami<strong>en</strong>to ma<strong>de</strong>rero, y también un apar<strong>en</strong>te<br />
mayor <strong>en</strong>t<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> los bosques<br />
como proveedores <strong>de</strong> bi<strong>en</strong>es y servicios ambi<strong>en</strong>tales, para<br />
b<strong>en</strong>eficio local y global. En ese s<strong>en</strong>tido, se observa que<br />
<strong>la</strong> tasa <strong>de</strong> <strong>de</strong>forestación se ha reducido <strong>en</strong> alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />
20% <strong>en</strong> el último quinqu<strong>en</strong>io, <strong>en</strong> re<strong>la</strong>ción al quinqu<strong>en</strong>io<br />
anterior. Sin embargo, queda un <strong>la</strong>rgo camino por<br />
recorrer.<br />
Sección iii.<br />
Bi<strong>en</strong>estar <strong>rural</strong> e institucionalidad<br />
Bi<strong>en</strong>estar <strong>rural</strong>. En esta sección se analiza como <strong>la</strong><br />
<strong>rural</strong>idad <strong>la</strong>tinoamericana se ha transformado <strong>de</strong> manera<br />
significativa durante <strong>la</strong>s últimas dos décadas, con<br />
cambios importantes <strong>en</strong> <strong>la</strong> estructura productiva, <strong>en</strong> <strong>la</strong>s<br />
12 <strong>Perspectivas</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>agricultura</strong> y <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>rural</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong>s Américas –cepal fao iica– Una mirada hacia América Latina y el Caribe 13