Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...

Además, pese a que 361.006 personas (18,2%) no hablan euskera correctamente o bastante
correctamente, son capaces de comprenderlo, esto es, son bilingües pasivos. Por
último, son 984.656 las personas que no saben euskera (monolingües erdaldunes), el
49,6% de toda la población de la CAPV.
Si se analiza según la edad, pronto observaremos que se confirman las tendencias de
estos últimos años:
—Entre los mayores de 50 años, el porcentaje de bilingües es cada vez menor. El grupo
que durante años ha sido el más euskaldun, el de los ancianos, está desapareciendo, y
el grupo que tiene mayor número de monolingües erdaldunes, el de la gente madura,
está envejeciendo.
—Entre los menores de 50 años, el porcentaje de bilingües está creciendo poco a poco.
De hecho, en el grupo de los comprendidos entre los 45 y 49 años han pasado de ser
cerca de una quinta parte (21,9%) a ser un tercio (34,3%).
—Pero el verdadero salto se da entre los menores de 25 años. De hecho, entre los jóvenes
de entre 15 y 19 años los bilingües son el 56,3%, mientras entre los que tienen 15
años o menos son el 65,7%.
GRÁFICO 2
Competencia lingüística según la edad (%). CAV, 2001
Fuente: Censo de Población y Viviendas (2001).
Durante estos últimos 20 años (1981-2001), la evolución de la competencia lingüística
ha sido al alza. De hecho, los bilingües son cada vez más numerosos en todo el territorio
en todos los grupos de edad menores de cincuenta años. En 1981, una quinta parte
de la población de la CAPV (21,9%) era bilingüe, y en 2001, como ya se ha reseñado, una
tercera parte (32,2%). Ateniéndonos a la edad, el aumento ha sido particularmente
importante entre los jóvenes, sobre todo entre los menores de 20 años (han pasado de
ser alrededor del 20% en 1981 a ser el 62% en 1991).
13