Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...

82
B.- RELACIÓN INTERNA
E1 E2 E3 E X
En En En En
euskera euskera euskera euskera
8. Paisaje lingüístico 8.1. Rotulación interna (direcciones, de la oficina,
de los instrumentos). • ◊
9. Formularios, textos 9.1. Hojas informativas para los trabajadores,
breves y sus publicaciones, circulares. • ◊
aplicaciones 9.2. Nóminas, presupuestos, hojas de control. • ◊
informáticas 9.3. Aplicaciones informáticas para gestionar
dichos documentos. • ◊
10. Informes, proyectos 10.1. Gestión de los trabajadores y de los servicios:
y aplicaciones contratos de trabajo, monografías y convenios
informáticas laborales. •
para gestionarlos 10.2. Producción y funcionamiento: procesos de
fabricación, mantenimiento, fichas técnicas,
stocks y proyectos. •
10.3. Planificación estratégica y documentos
relacionados con el proceso de calidad. •
10.4. Recursos informáticos para gestionar dichos
aspectos. •
11. Práctica de las 11.1. Práctica oral. •
reuniones de trabajo 11.2. Práctica escrita: actas y resto
de la documentación. •
Significado de los símbolos:
•: Aparece por primera vez el objetivo que se debe cumplir, es nuevo respecto a los modelos anteriores.
◊: El objetivo que se debe cumplir no es nuevo, ya que también aparece en los modelos anteriores.
∆: Objetivo mínimo para todos los modelos respecto a las habituales relaciones escritas.