Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...
Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...
Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
organismos públicos y organismos subv<strong>en</strong>cionados, y <strong>para</strong> los sectores de interés<br />
g<strong>en</strong>eral. En consecu<strong>en</strong>cia, conforme a <strong>la</strong> Ley Básica 10/1982 de 24 de noviembre que<br />
regu<strong>la</strong> <strong>el</strong> Uso <strong>d<strong>el</strong></strong> Euskera, además de reconocer <strong>el</strong> derecho a utilizar cualquiera de<br />
<strong>la</strong>s dos l<strong>en</strong>guas oficiales de <strong>la</strong> Comunidad Autónoma Vasca, refleja también <strong>el</strong> propósito<br />
de promocionar <strong>el</strong> <strong>uso</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong>, conforme al propio principio de progresividad.<br />
En consecu<strong>en</strong>cia, dicha ley establece <strong>el</strong> marco que ahora habrá que desarrol<strong>la</strong>r mediante<br />
los reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>tos, progresivam<strong>en</strong>te, <strong>para</strong> actuar <strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficio de los derechos lingüísticos<br />
de los consumidores y los usuarios, y <strong>para</strong> protegerlos.<br />
Por lo tanto, al Gobierno Vasco se le exige fijar y cumplir los aspectos que deb<strong>en</strong> desarrol<strong>la</strong>rse<br />
mediante reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to como desarrollo de <strong>la</strong> Ley. Así mismo, es de prever<br />
que se determinarán estos aspectos mínimos que deb<strong>en</strong> cumplir estos organismos<br />
sujetos a <strong>la</strong> ley mediante reg<strong>la</strong>m<strong>en</strong>to y los recursos que ayudarán a cumplir dichos<br />
aspectos.<br />
Dada <strong>la</strong> influ<strong>en</strong>cia que ti<strong>en</strong>e <strong>en</strong> <strong>el</strong> ámbito socioeconómico, hay que t<strong>en</strong>er muy pres<strong>en</strong>te<br />
que <strong>la</strong>s administraciones públicas pued<strong>en</strong> prestar sus servicios a través de <strong>la</strong><br />
gestión indirecta, y que a pesar de que <strong>el</strong> servicio lo explote una empresa particu<strong>la</strong>r,<br />
es <strong>la</strong> administración <strong>la</strong> que determina <strong>la</strong> manera de prestar <strong>el</strong> servicio. Por lo<br />
tanto, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que, por un <strong>la</strong>do, <strong>el</strong> titu<strong>la</strong>r <strong>d<strong>el</strong></strong> servicio es <strong>la</strong> administración<br />
y, por otro, <strong>la</strong> dim<strong>en</strong>sión de los servicios de ese tipo, resulta totalm<strong>en</strong>te indisp<strong>en</strong>sable<br />
que todas <strong>la</strong>s administraciones establezcan y aprueb<strong>en</strong> definitivam<strong>en</strong>te los<br />
criterios lingüísticos <strong>para</strong> garantizar los derechos lingüísticos de los ciudadanos y<br />
<strong>la</strong>s obligaciones lingüísticas <strong>para</strong> con <strong>el</strong>los <strong>en</strong> <strong>la</strong> gestión indirecta de los servicios<br />
públicos.<br />
Por lo tanto, de igual modo que es preciso determinar unas obligaciones básicas concretas<br />
<strong>para</strong> poder proteger y garantizar los derechos lingüísticos de los usuarios y los<br />
consumidores y poner a disposición los recursos <strong>para</strong> <strong>el</strong>lo, es a su vez necesario poner<br />
<strong>en</strong> marcha un programa coordinado <strong>para</strong> asegurar que esas obligaciones legales, por lo<br />
m<strong>en</strong>os, se cumplirán de verdad, y no sólo con <strong>la</strong>s partes sujetas a <strong>la</strong> ley, sino también<br />
con <strong>la</strong>s demás.<br />
Formación profesional<br />
En <strong>el</strong> curso 2003/2004, <strong>el</strong> 48,2% de los alumnos que cursó <strong>en</strong>señanza obligatoria <strong>el</strong>igió<br />
<strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o D, <strong>el</strong> 22,5% <strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o B y <strong>el</strong> 29,3% restante <strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o A.<br />
Según <strong>la</strong> red, aunque <strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o D sea mayoritario <strong>en</strong> <strong>la</strong> pública y <strong>en</strong> <strong>la</strong> privada, hay<br />
grandes difer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><strong>la</strong>s. Así, <strong>en</strong> <strong>la</strong> red pública, <strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o D incluye al 62,1% de los<br />
alumnos y <strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o A al 23,6%. En <strong>la</strong> privada, <strong>en</strong> cambio, <strong>el</strong> número de alumnos de los<br />
mo<strong>d<strong>el</strong></strong>os D y A es parejo (35,5% y 34,5%, respectivam<strong>en</strong>te).<br />
El mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o D es mayoritario <strong>en</strong> <strong>la</strong> educación infantil (62,3%) y <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>en</strong>señanza secundaria<br />
obligatoria (44,4%). En cambio, <strong>en</strong> <strong>el</strong> bachillerato y, principalm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> <strong>la</strong> formación<br />
profesional, <strong>el</strong> mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o mayoritario es <strong>el</strong> A (55,9% y 83,6%, respectivam<strong>en</strong>te).<br />
75