26.08.2013 Views

Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...

Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...

Criterios y estrategias para la promoción del uso del euskera en el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. Símbolo de cultura de <strong>la</strong> calidad: se están consolidando nuevas formas de gestión <strong>en</strong><br />

<strong>el</strong> mundo de <strong>la</strong> empresa, se está difundi<strong>en</strong>do y g<strong>en</strong>eralizando <strong>la</strong> cultura de <strong>la</strong> calidad.<br />

No es casual que muchas empresas que aúnan <strong>el</strong> <strong>euskera</strong> y <strong>el</strong> trabajo cotidiano<br />

<strong>la</strong>nc<strong>en</strong> procesos <strong>para</strong> gestionar <strong>la</strong> calidad y que muchas de <strong>el</strong><strong>la</strong>s reciban reconocimi<strong>en</strong>tos<br />

<strong>d<strong>el</strong></strong> más alto niv<strong>el</strong>. Muchas de <strong>la</strong>s mejores trabajan también <strong>en</strong> <strong>euskera</strong>.<br />

4. Elem<strong>en</strong>to de marketing, difer<strong>en</strong>ciador: <strong>en</strong> un tiempo <strong>en</strong> <strong>el</strong> que <strong>la</strong> internacionalización<br />

de los mercados se ha convertido <strong>en</strong> algo habitual, <strong>el</strong> comercio y <strong>la</strong> industria vasca<br />

pued<strong>en</strong> utilizar <strong>el</strong> <strong>euskera</strong> como argum<strong>en</strong>to de marketing, convirtiéndolo <strong>en</strong> aspecto<br />

de <strong>la</strong> imag<strong>en</strong> y <strong>la</strong> marca de <strong>la</strong> empresa. A <strong>la</strong>s empresas les resulta cada vez más<br />

necesario trabajar y desarrol<strong>la</strong>r <strong>el</strong>em<strong>en</strong>tos id<strong>en</strong>tificadores. La marca o <strong>la</strong>b<strong>el</strong> de <strong>la</strong><br />

sociedad vasca podría ser <strong>el</strong> orig<strong>en</strong> de <strong>la</strong> empresa y <strong>el</strong> <strong>uso</strong> de <strong>la</strong> l<strong>en</strong>gua vincu<strong>la</strong>da a<br />

ese orig<strong>en</strong>, y eso también <strong>en</strong> <strong>el</strong> campo socioeconómico.<br />

5. Imag<strong>en</strong> de empresa dinámica: <strong>la</strong>s empresas que se impliqu<strong>en</strong> <strong>en</strong> proyectos lingüísticos<br />

serán aqu<strong>el</strong><strong>la</strong>s que t<strong>en</strong>gan capacidad de respuesta ante los retos. Proyectará<br />

una imag<strong>en</strong> de empresa dinámica capaz de empr<strong>en</strong>der proyectos innovadores y progresistas<br />

ante sus cli<strong>en</strong>tes, proveedores y ante toda <strong>la</strong> sociedad circundante.<br />

6. Programa puesto <strong>en</strong> marcha y experi<strong>en</strong>cia acumu<strong>la</strong>da: <strong>el</strong> <strong>uso</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong> <strong>en</strong> <strong>la</strong><br />

empresa puede aum<strong>en</strong>tarse mediante un modo p<strong>la</strong>nificado de su <strong>uso</strong>. Han transcurrido<br />

ya quince años desde que <strong>el</strong> Gobierno Vasco creó este programa y p<strong>uso</strong> <strong>en</strong><br />

marcha los primeros p<strong>la</strong>nes de <strong>euskera</strong>, y los resultados obt<strong>en</strong>idos nos muestran que<br />

es posible aum<strong>en</strong>tar <strong>el</strong> <strong>uso</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong> mediante una p<strong>la</strong>nificación, y poder funcionar,<br />

si así se desea, mayoritariam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>euskera</strong>.<br />

7. Responsabilidad social de <strong>la</strong>s empresas: <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> y <strong>la</strong> universidad vasca, <strong>en</strong>tre otros,<br />

son resultado de años de trabajo social de <strong>la</strong> sociedad vasca. Y <strong>la</strong> salida natural de<br />

esos logros es <strong>el</strong> mundo <strong>la</strong>boral. Por <strong>el</strong>lo, porque <strong>la</strong> empresa vasca está <strong>en</strong>raizada <strong>en</strong><br />

una determinada geografía humana y cultural, ha de saber coincidir con <strong>la</strong>s aspiraciones<br />

de su comunidad. Debe ser precursora y un ag<strong>en</strong>te activo <strong>en</strong> <strong>la</strong> <strong>promoción</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong><br />

<strong>uso</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong>.<br />

8. Voluntad de diversas empresas y trabajadores: <strong>para</strong> que <strong>el</strong> <strong>uso</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong> aum<strong>en</strong>te<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> actividad tanto interna como externa de <strong>la</strong> empresa, diversas empresas y trabajadores<br />

han mostrado una actitud voluntariosa y han realizado una inversión <strong>para</strong><br />

<strong>el</strong>lo.<br />

9. Futuro prometedor: <strong>la</strong> mayoría de los empresarios y comerciantes ti<strong>en</strong><strong>en</strong> c<strong>la</strong>ro que<br />

conforme avanc<strong>en</strong> los años serán cada vez más los cli<strong>en</strong>tes que sepan <strong>euskera</strong>, y<br />

que, por lo tanto, aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> pres<strong>en</strong>cia <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong> t<strong>en</strong>drá una influ<strong>en</strong>cia positiva<br />

<strong>en</strong> <strong>la</strong> calidad <strong>d<strong>el</strong></strong> servicio y <strong>en</strong> <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>.<br />

Am<strong>en</strong>azas<br />

1. Situación sociolingüística diversa: <strong>la</strong> diversa situación sociolingüística <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong><br />

condiciona su <strong>uso</strong>. En lo que al ámbito socioeconómico hace refer<strong>en</strong>cia, <strong>el</strong> factor<br />

más influy<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>uso</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>euskera</strong> es <strong>la</strong> zona sociolingüística.<br />

53

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!