diagnóstico actual del riego y drenaje en chile y su proyección ...
diagnóstico actual del riego y drenaje en chile y su proyección ...
diagnóstico actual del riego y drenaje en chile y su proyección ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DIAGNÓSTICO DEL RIEGO Y DRENAJE EN LA VIII REGiÓN<br />
Por el hecho de constituir el tratami<strong>en</strong>to de las aguas residuales uno de<br />
los aspectos de la concesión sanitaria, se faculta a las empresas sanitarias a cobrar<br />
a los u<strong>su</strong>arios <strong>del</strong> servicio por dicho concepto. El estudio tarifario pres<strong>en</strong>tado por una<br />
empresa sanitaria a la Superint<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de Servicios Sanitarios (SISS) deberá<br />
abordar dicho aspecto para ser incorporado a las tarifas aprobadas por dicha<br />
<strong>en</strong>tidad. Por tal razón, <strong>en</strong> el punto 2.6 <strong>del</strong> Decreto N° 64, de 1995, <strong>del</strong> Ministerio de<br />
Economía, Fom<strong>en</strong>to y Reconstrucción, <strong>en</strong>tidad que <strong>actual</strong>m<strong>en</strong>te aprueba las<br />
fórmulas tarifarias para obt<strong>en</strong>er los precios unitarios y cargos fijos aplicables al<br />
<strong>su</strong>ministro de agua potable y al servicio de alcantarillado, se establece la normativa<br />
que regula el increm<strong>en</strong>to de la variable CV8, cargo variable por tratami<strong>en</strong>to de aguas<br />
servidas recolectadas <strong>en</strong> el territorio operacional. En cuanto a la disposición de las<br />
aguas servidas, debe destacarse que el artículo 61 <strong>del</strong> D.F.L. N° 382, de 1982, <strong>del</strong><br />
Ministerio de Obras Públicas, que norma esta situación, establece para los efectos<br />
de lo dispuesto <strong>en</strong> el Título V <strong>del</strong> Código de Aguas, que trata de los derrames y<br />
<strong>dr<strong>en</strong>aje</strong>s de aguas, lo sigui<strong>en</strong>te: "<strong>en</strong>tiéndese que los prestadores de los servicios<br />
sanitarios abandonan las aguas servidas cuando éstas se evacuan <strong>en</strong> las redes o<br />
instalaciones de otro prestador o se confund<strong>en</strong> con las aguas de un cauce natural o<br />
artificial, salvo que exista derecho para conducir dichas aguas por tales cauces,<br />
redes o instalaciones". Por tanto, mi<strong>en</strong>tras no se produzca una <strong>en</strong>trega efectiva de<br />
las aguas servidas <strong>en</strong> un cauce natural o artificial, red o instalación de otro prestador,<br />
dichos recursos sigu<strong>en</strong> si<strong>en</strong>do de propiedad de la sanitaria y no existe obligación<br />
legal alguna de abandonar dichas aguas, tratadas o no, <strong>en</strong> un determinado punto<br />
físico, pudi<strong>en</strong>do así, decidir librem<strong>en</strong>te sobre la oportunidad. condiciones y lugar de<br />
la descarga.<br />
Si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> la <strong>actual</strong>idad, ocurre que las aguas servidas <strong>en</strong> algunos<br />
casos son evacuadas hacia cauces naturales increm<strong>en</strong>tando <strong>su</strong> caudal, esto no<br />
otorga derecho alguno a terceros que pudieran b<strong>en</strong>eficiarse con la exist<strong>en</strong>cia de<br />
estos recursos, aún cuando esta situación se mantuviera durante largo tiempo,<br />
aplicándose al respecto las normas de los artículos 54 y 55 <strong>del</strong> Código de Aguas.<br />
Si una empresa sanitaria decide ofrecer las aguas tratadas a terceros,<br />
para <strong>su</strong> empleo <strong>en</strong> regadío o <strong>en</strong> otros usos distintos <strong>del</strong> con<strong>su</strong>mo humano, podrá fijar<br />
un precio de v<strong>en</strong>ta o <strong>en</strong>trar <strong>en</strong> negociaciones con interesados que sean titulares de<br />
derechos de aprovechami<strong>en</strong>to, para permutar estos derechos por determinados<br />
volúm<strong>en</strong>es de aguas tratadas. Esto re<strong>su</strong>lta de <strong>su</strong>ma conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia para los u<strong>su</strong>arios,<br />
considerando que la producción de aguas depuradas constituye un caudal<br />
perman<strong>en</strong>te y constante.<br />
En el caso que una empresa sanitaria cobre por concepto de<br />
comercialización de aguas tratadas, descontará directam<strong>en</strong>te de la tarifa a los<br />
u<strong>su</strong>arios el total, una parte o fracción importante <strong>del</strong> ingreso percibido por la v<strong>en</strong>ta de<br />
aguas servidas. De hecho, <strong>en</strong> <strong>su</strong> estudio tarifario pres<strong>en</strong>tado a la SISS se deberán<br />
incorporar como ingresos los capitales percibidos por la comercialización de las<br />
aguas tratadas, lo que se Jeflejará <strong>en</strong> una disminución de las tarifas a los u<strong>su</strong>arios.<br />
AC INGENIEROS CONSULTORES LTDA