HERMENÉUTICA NARRATOLÓGICA DE LA NOVELA CANTUTEÑA ...

Pumaranra (Víctor Fajardo-Ayacucho), el ámbito de la representación se va
extendiendo por toda la región de los andes ayacuchanos y las ciudades de
Lima e Ica, mientras el tiempo de las acciones abarca la vida de tres
generaciones de los Medina Huarcaya y de su linaje enemigo los Amorín.
La particularidad en la novela de Julián Pérez es que los notables y ricos de
Pumanrara, presididos por el linaje de los Amorín, establecen alianzas con los
"uquis" de Lucanamarca para apoderarse de las tierras y de la mina de sal de
los pumaranrrinos. Estas contradicciones se manifiestan de manera
concentrada en las familias de los Medina, considerados como "chutos" por el
clan adversario, y los Amorin, principales entre los notables del pueblo de
Pumanrara. La rivalidad entre ambas familias se agudiza con el asesinato del
arriero Gregorio Medina Sacsara (padre de Néstor Medina y abuelo de
Grimaldo y Manuel Jesús) por bandoleros disfrazados de Lucanamarca al
servicio de Fausto Amorín, el viejo. Néstor, que fue testigo siendo casi un niño
del asesinato de su padre, será testigo más delante de varias incursiones de
fuerzas combinadas, de policías y lucanamarquinos, en una de las cuales la
casa de los Medina queda reducida a cenizas.
Uno de los pasajes épicos más notable de Retablo es aquel en que Clavelina
Contreras, bella muchacha poseedora de la voz más hermosa del pueblo y
virgen aún se une a la resistencia contra la mesnada del segundo Amorín y
muere después de ser violada por la gendarmería. En medio de este clima de
guerra no declarada más que secular, de odios y rencores, y en un momento
en que los notables ejercen pleno dominio, llega a Pumanrara un forastero que
se presenta como alfabetizador del gobierno militar de Juan Velasco Alvarado.
Los "uquis", que son enemigos de la Reforma Agraria velasquista, lo detienen y
hacen pasar la noche en el cepo, y a la mañana siguiente, amarrado de
espaldas a un burro chúcaro, lo expulsan de manera humillante del pueblo con
el peligro de que perdiera la vida desabarrancándose a un abismo. Tiempo
después, sin embargo, el forastero retorna a Pumaranra, pero esta vez se
presenta como Antonio Fernández, experto en cuestiones agrarias interesado
en estudiar las andenerías que utilizan los comuneros en la agricultura de la
zona. En el tratamiento de la guerra subversiva, Julián Pérez ha evitado en
gran medida el maniqueísmo, la idealización o estigmatización de los
72