PCI TriManual-Intro - Sonnet Technologies

PCI TriManual-Chapters 1-13 3/30/01 5:57 PM Page 150
Fr
Es
Power Macintosh 7300, 7500, 7600 et
Workgroup Server 7350
Si une carte cache de niveau 2 est installée dans
votre ordinateur, elle se trouve dans l’emplacement
L2, la plus petite baie située parmi les barrettes
DIMM de mémoire DRAM (Figure 1).
Power Macintosh 8500, 8515 et
Workgroup Server 8550
Computadoras Power Macintosh 7300,
7500, 7600 y Workgroup Server 7350
Si su computadora cuenta con una tarjeta de caché
Nivel 2, estará instalada en la ranura para este tipo
de tarjetas situada entre los módulos DIMM de
memoria DRAM (Figura 1).
Computadoras Power Macintosh 8500,
8515 y Workgroup Server 8550
12-2
Remarque technique : Sonnet recommande
fortement que le retrait de la carte
cache de niveau 2 et l’installation de la carte de
mise à jour processeur Crescendo/PCI sur un
Power Macintosh 85XX soient réalisés par un
technicien qualifié.
Pour pouvoir accéder à la carte cache de niveau 2 sur
ces modèles, la carte logique doit en premier lieu
être retirée de l’ordinateur. Une fois la carte logique
retirée, la carte cache de niveau 2 se trouve près
du bord extérieur de la carte logique et des
barrettes DIMM de mémoire DRAM (Figure 2).
Si une carte cache de niveau 2 est installée dans
votre ordinateur, elle se trouve dans l’emplacement
L2 (la plus petite baie située parmi les barrettes
DIMM de mémoire DRAM). Une fois la carte cache
de niveau 2 retirée, installez à nouveau la carte
logique, activez le bouton CUDA sur la carte
logique puis continuez l’installation de la carte
Crescendo/PCI.
Power Macintosh 8600
Sur un ordinateur Power Macintosh 8600, la carte
cache de niveau 2 se situe près du bord extérieur de
la carte logique et des barrettes DIMM de mémoire
DRAM (Figure 3). Si une carte cache de niveau 2 est
installée dans votre ordinateur, elle se trouve dans
l’emplacement de cache L2 (la plus petite baie située
parmi les barrettes DIMM de mémoire DRAM).
Nota de asistencia: En computadoras
Power Macintosh 85XX, Sonnet recomienda
que un técnico calificado retire la tarjeta de
caché Nivel 2 e instale la tarjeta actualizadora de
procesador Crescendo/PCI.
En estos modelos se debe retirar primero la placa
lógica para poder acceder a la tarjeta de caché
Nivel 2. Una vez retirado dicho tablero, encontrará
la tarjeta de caché Nivel 2 en la periferia de la placa
lógica que contiene los módulos DIMM de memoria
DRAM (Figura 2). Si su computadora cuenta con
una tarjeta de caché Nivel 2, estará instalada en la
ranura para este tipo de tarjetas (la ranura más corta
situada entre los módulos DIMM de memoria
DRAM). Una vez que haya retirado la tarjeta de
caché Nivel 2, vuelva a instalar la placa lógica y proceda
a restablecer el interruptor CUDA en la placa
lógica y a instalar la tarjeta Crescendo/PCI.
Computadoras Power Macintosh 8600
En las computadoras Power Macintosh 8600, la
tarjeta de caché Nivel 2 está situada en la periferia de
la placa lógica que contiene los módulos DIMM de
memoria DRAM (Figura 3). Si su computadora
cuenta con una tarjeta de caché Nivel 2, este estará
instalada en la ranura para este tipo de tarjetas (la
ranura más corta situada entre los módulos DIMM
de memoria DRAM).