PCI TriManual-Intro - Sonnet Technologies
PCI TriManual-Intro - Sonnet Technologies
PCI TriManual-Intro - Sonnet Technologies
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>PCI</strong> <strong>TriManual</strong>-Chapters 1-13 3/30/01 5:56 PM Page 80<br />
Chapitre 6 Capítulo 6<br />
Installation sur PowerTower et<br />
PowerTower Pro<br />
Ce chapitre présente les instructions d’installation de<br />
la carte de mise à jour processeur Crescendo/<strong>PCI</strong> sur<br />
les ordinateurs PowerTower* et PowerTower Pro.<br />
Compatibilité avec les systèmes<br />
d’exploitation<br />
À la mise sous presse de ce document, les cartes de<br />
mise à jour processeur Crescendo/<strong>PCI</strong> prennent en<br />
charge toutes les versions de système Macintosh,<br />
allant de System 7.5.2 à Mac OS 9.1. Mac OS 9.x est<br />
requis pour G4 AltiVec. Pour les informations les<br />
plus récentes sur la compatibilité avec les systèmes<br />
Mac OS, visitez notre site Web.<br />
Contenu du coffret<br />
Le coffret du produit devrait contenir les<br />
composants suivants :<br />
• Carte de mise à jour processeur Crescendo/<strong>PCI</strong><br />
• Disquette d’installation Crescendo/Encore<br />
• Manuel d’installation<br />
• Étiquette Powered by <strong>Sonnet</strong><br />
* Compatible avec tous les cartes Crescendo/<strong>PCI</strong> G3. De<br />
01/04/01 la compatibilite de G4 est realise seulement avec<br />
la carte PPFG4-500-1M.<br />
Instalación en computadoras<br />
PowerTower y PowerTower Pro<br />
Este capítulo contiene instrucciones para instalar la<br />
tarjeta actualizadora de procesador Crescendo/<strong>PCI</strong><br />
en computadoras PowerTower* y PowerTower Pro.<br />
Compatibilidad con sistemas operativos<br />
Al momento de publicación de este manual, las<br />
tarjetas actualizadoras de procesador Crescendo/<strong>PCI</strong><br />
son compatibles con los sistemas operativos System<br />
7.5.2 a Mac OS 9.1. Para usar G4 AltiVec, se requiere<br />
el sistema operativo Mac OS 9.x. Para obtener información<br />
reciente sobre compatibilidad con Mac OS,<br />
visite nuestro sitio Web.<br />
Contenidos del paquete<br />
El paquete del producto debe contener lo siguiente:<br />
• Tarjeta actualizadora de procesador Crescendo/<strong>PCI</strong><br />
• Disquete de instalación de Crescendo/Encore<br />
• Manual de instalación<br />
• Rótulo “Powered by <strong>Sonnet</strong>”<br />
* Compatible con todas las tarjetas actualizadoras de procesador<br />
Crescendo/<strong>PCI</strong> G3; las G4 solo compatibles con<br />
la tarjeta PPFG4-500-1M desde 01/04/01.<br />
6-1