PCI TriManual-Intro - Sonnet Technologies

PCI TriManual-Chapters 1-13 3/30/01 5:55 PM Page 26
Fr
Es
3. En vous plaçant devant l’arrière de l’ordinateur,
ouvrez le Power Macintosh en dévissant (sans
les retirer) les quatre vis de sécurité du panneau
arrière (Figure 1).
4. Faites glisser le capot vers l’avant d’environ
3 cm puis soulevez-le verticalement pour le
retirer de l’ordinateur (Figure 2).
5. Avec l’avant de l’ordinateur dirigé vers vous,
comme illustré à la Figure 3, identifiez les
composants internes de l’ordinateur. Touchez
le blindage métallique de l’alimentation électrique
(Figure 3) pour vous décharger de toute
électricité statique éventuelle.
3. Con la parte posterior de su computadora
Power Macintosh hacia usted, afloje (sin retirar)
los cuatro tornillos de seguridad situados en el
panel posterior (Figura 1) para abrir el equipo.
4. Deslice la cubierta de la caja hacia adelante
unos dos o tres centímetros y levante cuidadosamente
la cubierta superior para retirarla
de la computadora (Figura 2).
5. Con la computadora situada frente a usted tal
como se indica en la Figura 3, identifique sus
componentes internos. Toque la cubierta protectora
metálica de la fuente de alimentación
para descargar toda energía electrostática
potencialmente dañina.
2-5