Descargar PDF - Biblioteca de Libros Digitales

Capítulo 1. Definiciones del Patrimonio Intangible
nados con plantas, animales, seres, faenas rurales, juegos, brujerías, la
muerte, fantasmas, espíritus, duendes, curanderismo, cosmovisiones.
O basados en algunas costumbres tradicionales como las ceremonias
que se celebran en acontecimientos como nacimientos y la muerte.
En estas fuentes se encuentran también los juegos, las narraciones y
los refranes, las anécdotas, las adivinanzas. Y dentro del arte las poesías
y canciones populares, las coplas, los romances, las glosas, las
danzas, las canciones de cuna, y otras. Y también los conocimientos
populares de diversas ramas de las ciencias, como la botánica medicinal,
etc. La tradición va llevando el hilo conductor de estos saberes
de modo tal de convertirlos en patrimonio intangible.
Una buena forma de formar en nuestra mente la composición del patrimonio
inmaterial está dada por la siguiente “ecuación”:
Palabra
Palabra + gesto
= poesía, discursos, proverbios, leyendas, mitos, etc.
= danzas, mimo, signos sonoros, danzas rituales, etc.
Palabra + gesto + objeto = artesanía, productos artesanales.
Toda sociedad tiene su patrimonio intangible, que lo fue elaborando
a través de los siglos, en algunos países está más reconocido y en
otros menos. Pero en todos es el tesoro que ha ido conformando la
identidad de las naciones. Muchas veces todo este bagaje cultural
no ha sido escrito y sigue “rodando por el camino” en forma oral, en
ese rodar va mutando, por eso se dice que el patrimonio intangible al
pasar de boca en boca va cambiando de acuerdo a la persona que lo
relata, al momento social e histórico en que se produce el relato. Sin
embargo la gran mayoría de los usos y costumbres no se reemplazan
fácilmente, permanecen en los grupos sociales como una marca de
identidad sostenida en una continuidad tradicional que no muere.
Toda sociedad
tiene su patrimonio
intangible, que lo
fue elaborando
a través de los
siglos, en algunos
países está más
reconocido y en
otros menos. Pero
en todos es el
tesoro que ha ido
conformando la
identidad de las
naciones.
Este proceso de recolección no se detiene pero tampoco se agota en
la recopilación del dato, ni tampoco termina al convertirse lo recopilado
en algo de “estado público”. Las personas desean a través de sus
acciones, perpetuarse, colocando en esa perpetuidad gran parte de su
mundo anímico y espiritual, darse a conocer íntimamente a través de
los tiempos.
El patrimonio intangible es una obra monumental que fue construida
por todo ser humano que ha colaborado en su construcción dejando
en ella las huellas de su propio espíritu, casi como una historia psicocolectiva
que permanece aún cuando algunas culturas desaparecen,
siempre sostenida por el poder creativo de los seres humanos.
Aunque no la veamos, la cultura siempre está
Patrimonio Intangible de la Argentina
MIRADAS DE LA ARGENTINA
27