Fazer download PDF - Fundação Cultural do Estado da Bahia

ADELICE SOUZA368fiesta no había tenido nada de elegante como las fiestas de la ciudad. Y mecontó cómo fue.Y fue una cosa de lo más linda el relato que me narró. ¿Cómo heredar esode mi abuelo? Esa fiesta hubiera sido mejor que saber la hora de mi muerte.Una boda en las fiestas juninas, la noche de San Juan Bautista. Una ceremoniapequeña, en la sala principal de la casa donde él viviría en lo sucesivo con miabuela. El día 13 de junio del año anterior se habían conocido en la fiesta deSan Antonio, subiendo la cuesta para ir a la misa del santo. Vaya uno a sabersi mi abuela le pidió al santo casamentero que le regalara este matrimonio.El día de la boda, un padre de los alrededores llegó temprano, comió carneahumada con todos los parientes, tomó aguardiente de uva con jenipapoadentro y fue a vestirse en el cuarto principal de la casa para iniciar el sacramento,reconociendo las gracias recibidas. Cuando llegó el momento, losbendijo a ambos, ofició una misa cortita, con los votos de respeto y fidelidadde siempre, y se fue en la misma mula en la que había venido. Para entoncesya era de tardecita, ya se acercaba la noche, ya había globos de cantoya en elaire y en las fogatas chisporroteaban las primeras centellas del fuego y de labrasa. La farsa de la boda campesina comenzaba.Tres músicos de la región –tres hermanos ciegos– empezaron a tocar elacordeón de ocho bajos, el bombo, el triángulo, y un muchachito listo, queacompañaba a los ciegos, iba cantando una trova tras otra para que todo elmundo bailara. Pero nadie escuchaba la voz del muchachito, porque todoera bullicio y humo y además había niños afuera soltando fuegos artificiales,cohetes, escupidores, brujas y otros petardos. Y poniendo un sapo dentro deuna lata, y una paloma para que la lata estallara con el sapo dentro, porquelos niños son, siempre y donde sea, una cosa perversa que no tiene ni ideadel tamaño de su propia maldad. Mi abuelo iba contándome que había bailadobaião, había bailado xote, había zapateado toda la noche con mi abuela.Y su más grande sueño (esto me lo contó con mucha ceremonia, aunque nofue exactamente eso lo que dijo, sino que la mitad me la invento yo) era quela fiesta se acabara pronto, pero nada que se acababa. Su sueño era más bienunas ganas de que todos se fueran para ir a encontrarse en el cuarto con miabuela a solas. Su sueño era dormir para después soñar ese sueño. Hicieronen total trece hijos. Cuatro se malograron. Quedaron nueve. Todos los aldeanosdel campo llevaban pantalón de tergal y camisa de algodón fino blancoo beige, todos en mangas de camisa y solo mi abuelo con un traje muy malhecho, mal cortado por alguien de por ahí que debía decirse sastre. Y con sutraje y el pelo engominado, todos estaban de acuerdo, se parecía al poetaCastro Alves, ese que tenía una estatua en la ciudad. Y como en la intimidadmi abuela le decía Cecelo a mi abuelo, el muchachito cantó un forró famosopara celebrar la boda.