Fazer download PDF - Fundação Cultural do Estado da Bahia

JOÃO FILHO418Salgo del monasterio de São Bento y me detengo en el centro de la explanada.Un hombre, en un anhelado diálogo, puede verter sin amarras pasajes mapeadosde su ciudad vivida, no hacia la posteridad, sino hacia la explanada casiabandonada donde se alojó su infancia. El viejo poste me escuchará, quizá inclusoobtenga alguna respuesta de la olvidada esquina si me insinúo de por medio,me autocontesto. Pero la que me responde es la copa centenaria, imperiosamenteelevada y absoluta sobre sus raíces indóciles ante cualquier pavimentación,que me imputa mis fracasos bajo la mirada del niño que fui. El niño es juez, yeso es posible porque el adulto en que se convirtió, ha fallado; también porqueningún niño es padre del hombre, pero acusa: la soñada rectitud de principiosy actos, la acción refleja de los siglos de Sócrates, ¿dónde? Esparcida en mi vagabundeoíntimo. Me esforcé por deshilar lo que tan irregularmente he trazado.En aquel punto de cruz, en la curva de los treinta, se acumuló un remordimientoatroz seguido por un arrepentimiento sin alivio. ¿Es posible? Tal vez. Tuerzo yretuerzo esa malla pretérita, por comodidad busco las manchas más chicas y mehago de la vista gorda ante los estragos considerables. ¿Lo cometí todo? ¿Enqué escala? No lo sé. O, más bien, lo sé y me pierdo en lavados sucesivos, dondelas manchas y los desgarrones se vuelven inolvidables. La autoconsciencia es unejercicio perturbador, amigo mío, me dice la explanada sucia y mal iluminada.La falta de coordinación entre las piernas y la espiral vertiginosa que llevandentro no es visible para quien, evidentemente, se interese y se fije en el mulatoalto, pelón, ojos vivos, nariz de bóxer, hombros fuertes, barriga levementeprotuberante, zapatos negros, pantalón de brin y camisa azul. Bajo la cuestahacia la plaza Castro Alves y subo por el torbellino de mi caos interior. Caminataoscilante, que causa náuseas morales. ¿No habrá sido este, contumazmente,pese a las evasiones de orden estético y metafísico, mi vagabundeo?Paso por la plaza, cruzo la calle Chile y, lo suficientemente lejos del heladeríaCubana, me apuesto y miro la Bahía de Todos os Santos, que, desde aquíarriba, con la noche en pleno, sigue hermosa.EDIFICIO FAVELA(“Ao longo da linha amarela”, P55 Edições, 2009)Para Edmar BrasilBrasil. Por las nervaduras de Soterópolis, bajo la lluvia, las vértebras fallando,desempleado, entregando currículos del tamaño de mi insignificancia. ¿Afectoy amabilidad en esta tierra de miserias? ¿La cabronez mitificada? Me apeo enla costera, cruzo y me meto bajo un toldo. Con la cabeza gacha para no pisarmierda, apresuro el paso hacia el puesto de periódicos más cercano. Abrigadoen el puesto, el dueño calvo, flaco, hablador, me señala la librería. Voy cojeando,