América Latina y las Ca<strong>de</strong>nas Globales <strong>de</strong> Valor: <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s y potencialida<strong>de</strong>s26 que en realidad es parte <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los más mercado-internistas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo, en don<strong>de</strong> laintegración parte en gran medida <strong>de</strong> la disponibilidad <strong>de</strong> recursos naturales abundantes,complementados en algunos casos con mercados internos relativamente extensos (Argentina,Chile, varios países andinos y, en cierta medida, también Brasil forman parte <strong>de</strong> estegrupo).Más allá <strong>de</strong> estas variantes el hecho es que, si bien el nuevo mo<strong>de</strong>lo económico implementadotras la industrialización por sustitución <strong>de</strong> importaciones permitió alcanzar un mayorgrado integración <strong>de</strong> la región en la economía global, es igualmente cierto que AméricaLatina todavía no ha podido traducir satisfactoriamente esta nueva orientación en resultadosconcretos, ni <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista cuantitativo ni, más importante, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> unaperspectiva cualitativa.En el plano cuantitativo la participación <strong>de</strong> la región en los flujos <strong>de</strong> comercio e IED (tantorecibidos como emitidos) es inferior a la que se observaba 30 ó 40 años atrás. Ya mencionamoslos datos <strong>de</strong> comercio <strong>de</strong> bienes. Lo mismo ocurre en servicios, segmento en el quela internacionalización viene creciendo a paso muy rápido: mientras que la participación <strong>de</strong>América Latina en las exportaciones mundiales <strong>de</strong> servicios pasó <strong>de</strong> 3,8 a 3,3% entre 1990y 2004, en Asia el movimiento fue ascen<strong>de</strong>nte (<strong>de</strong> 12,1 a 17% en el mismo período) –estimacionesen base a estadísticas disponibles en la UNCTAD.En cuanto a la inversión extranjera directa (IED), en los años setenta la región recibía el13% <strong>de</strong> la IED total y el 51% <strong>de</strong> la <strong>de</strong>stinada a países en <strong>de</strong>sarrollo, para bajar a un 11 y37%, respectivamente, en los noventa. Nuevamente aparece el contraste con Asia, continenteque recorre el camino inverso (su participación aumenta <strong>de</strong> 7 y 27% a 16 y 55%respectivamente)5. Asimismo, América Latina se inserta débilmente en algunas nuevas ten<strong>de</strong>ncias,tales como la <strong>de</strong>scentralización <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> I&D6 o la tercerización <strong>de</strong> serviciosempresariales basados en la tecnología.Si vamos a lo cualitativo, más allá <strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong> diferentes patrones <strong>de</strong> especializaciónal interior <strong>de</strong> América Latina, todos están basados fundamentalmente en ventajas comparativasestáticas, sean recursos naturales en América <strong>de</strong>l Sur o costos laborales bajos enAmérica Central y el Caribe –área en la que también son importantes los recursos naturalesvinculados al turismo en la mayor parte <strong>de</strong> los países.En cualquier caso, el análisis <strong>de</strong> las canastas exportadoras <strong>de</strong> los países <strong>de</strong> la región a laluz <strong>de</strong> algunos criterios utilizados habitualmente para juzgar su “calidad” –por ejemplo, laproductividad relativa, el ritmo <strong>de</strong> progreso tecnológico, las tasas <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong> losmercados <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino- revela fuertes <strong>de</strong>sventajas vis a vis, por ejemplo, el núcleo dinámico<strong>de</strong> países <strong>de</strong> Asia Oriental que ha venido creciendo a tasas muy rápidas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace ya5. Si miramos sólo la IED greenfield –si bien se trata <strong>de</strong> número <strong>de</strong> proyectos y no <strong>de</strong> montos, <strong>de</strong> todos modos la distribución por regionesgenera información útil-, observamos que <strong>de</strong> un total <strong>de</strong> 5656 proyectos <strong>de</strong> ese tipo en 2002, el Sur, Este y Sureste <strong>de</strong> Asia recibieron 1388(25%) y América Latina y el Caribe 562 (10%). Pese a la mejora evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> la situación económica en varios países <strong>de</strong> la región, para 2004 labrecha se había ampliado: Asia recibió 3323 proyectos sobre un total <strong>de</strong> 9488 (35%) y América Latina apenas 543 (6%) (UNCTAD, 2006).6. Por ejemplo, pese a que se observa una ten<strong>de</strong>ncia hacia la <strong>de</strong>scentralización <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> I&D que realizan las ET hacia sus filiales,inclusive hacia las localizadas en países en <strong>de</strong>sarrollo, sólo Brasil aparece entre los países <strong>de</strong> la región como una localización atractivapara <strong>de</strong>sarrollar ese tipo <strong>de</strong> activida<strong>de</strong>s (UNCTAD, 2005).<strong>GCG</strong> GEORGETOWN UNIVERSITY - UNIVERSIA <strong>2008</strong> VOL. 2 NUM. 1 ISSN: 1988-7116
Bernardo Kosacoff y Andrés Lopezvarias décadas (Haussman et al, 2005; Cimoliet al, 2005).Aún en los casos que parecen ser excepcionesa esa regla –fundamentalmenteMéxico y Costa Rica-, las exportaciones<strong>de</strong> bienes <strong>de</strong> alto contenido tecnológicose basan en un muy escaso grado <strong>de</strong> integraciónlocal y la dinámica innovativa sesitúa fundamentalmente fuera <strong>de</strong> las fronteras<strong>de</strong> los países, factores que limitanfuertemente los impactos <strong>de</strong> esa activida<strong>de</strong>xportadora sobre el resto <strong>de</strong> la economía(Cimoli, 2005).También hay diferencias, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> laregión, en cuanto al nivel <strong>de</strong> inserción en lasCGV, mucho mayor en el caso <strong>de</strong> AméricaCentral y el Caribe vis a vis los países <strong>de</strong>América <strong>de</strong>l Sur, don<strong>de</strong> la explotación <strong>de</strong>materias primas y el acceso al mercado(nacional o regional) aparecen como losprincipales factores <strong>de</strong>terminantes <strong>de</strong> lalocalización <strong>de</strong> la IED.La participación en CGV podría ser, a priori,un factor positivo para el crecimiento<strong>de</strong> los países en <strong>de</strong>sarrollo. Por un lado,las re<strong>de</strong>s globales <strong>de</strong> producción son unimportante canal para ganar participaciónen los mercados internacionales <strong>de</strong> manera“fácil” –en relación con la situación <strong>de</strong>una firma que tuviera que lanzarse sola acompetir en exterior- y permite incluso lainternacionalización indirecta <strong>de</strong> las empresaslocales que se relacionan con lasfirmas que participan <strong>de</strong> las CGV <strong>de</strong> formadirecta. Por otro lado, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectivamicroeconómica, la participación <strong>de</strong>las firmas locales en las CGV contribuyea fortalecer su competitividad, en tanto<strong>de</strong>ben enfrentar una <strong>de</strong>manda más exigente(proceso <strong>de</strong> aprendizaje a través <strong>de</strong>la exportación, o learning by exporting) y,a<strong>de</strong>más, pue<strong>de</strong> estimular el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>nuevos procesos <strong>de</strong> aprendizaje <strong>de</strong>rivados<strong>de</strong> las relaciones establecidas con los otrosagentes <strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na (proceso <strong>de</strong> aprendizajea través <strong>de</strong> la interacción, o learningby interacting).Sin embargo, estas potenciales ventajasno parecen materializarse <strong>de</strong> manera evi<strong>de</strong>nteen el caso <strong>de</strong> América Latina, ya quelas formas predominantes <strong>de</strong> inserción<strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las CGV, basadas en maquilas,zonas <strong>de</strong> libre procesamiento, etc., dieronlugar a esquemas en don<strong>de</strong> los países <strong>de</strong>la región se especializan en etapas trabajointensivas<strong>de</strong> la ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> valor, en baseprincipalmente a ventajas pecuniarias –enlugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> capacida<strong>de</strong>slocales- y que funcionan comomo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> enclave cuyos frutos no setransfieren al resto <strong>de</strong> la economía. Asimismo,estos esquemas están sujetos a amenazas<strong>de</strong> relocalización hacia otros paísescon costos laborales bajos, siendo entoncesmuy <strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> la existencia <strong>de</strong>costos <strong>de</strong> transporte relativamente elevadospara ciertas mercancías y/o <strong>de</strong> preferenciasarancelarias. De hecho, se observaque para las firmas <strong>de</strong> capital nacional elingreso a las CGV es más difícil y, una vezen ellas, están sujetas a fuertes presiones<strong>de</strong> costos, tiempo, calidad, etc. para mantenersu lugar. En tanto, para las filiales <strong>de</strong>ET el ingreso obviamente es más sencillo,pero suelen estar más <strong>de</strong>svinculadas <strong>de</strong>lresto <strong>de</strong> la economía <strong>de</strong> los países huéspe<strong>de</strong>s(Bair y Dussel Peters, 2006; Giulianiet al, 2005).¿Qué papel juegan las “multilatinas” (lasempresas latinoamericanas que se internacionalizanvía IED) en este esquema?Si bien las empresas originarias <strong>de</strong> paísescomo Argentina y Brasil comenzaron a internacionalizarsehace ya varias décadas,en el período más reciente el dinamismo<strong>de</strong> la emisión <strong>de</strong> IED <strong>de</strong>s<strong>de</strong> América Latinafue mucho menor al observado en Asia. Así,no sorpren<strong>de</strong> que al presente, entre las 10027<strong>GCG</strong> GEORGETOWN UNIVERSITY - UNIVERSIA <strong>2008</strong> VOL. 2 NUM. 1 ISSN: 1988-7116
- Page 1 and 2: Revista cuatrimestral Four-monthly
- Page 3 and 4: En el segundo artículo, Andrés Op
- Page 6 and 7: SUMARIO SUMMARY SUMÁRIO1ÚAmérica
- Page 8 and 9: StaffUniversity, EEUUEdwards, Sebas
- Page 10: StaffMario Cimoli, Technology and i
- Page 13 and 14: Libros: Dornier, P.P.; Ertns, R.; F
- Page 15 and 16: GCG- Each article will be submitted
- Page 17 and 18: GCGGCG GEORGETOWN UNIVERSITY - UNIV
- Page 19 and 20: 1. América Latina: la coyuntura ac
- Page 21 and 22: Bernardo Kosacoff y Andrés LopezAc
- Page 23 and 24: Bernardo Kosacoff y Andrés Lopezso
- Page 25: Bernardo Kosacoff y Andrés Lopez3.
- Page 29 and 30: Bernardo Kosacoff y Andrés Lopezaf
- Page 31 and 32: Bernardo Kosacoff y Andrés LopezBi
- Page 33 and 34: Bernardo Kosacoff y Andrés Lopez33
- Page 35 and 36: United States and Europe have becom
- Page 37 and 38: Andres Oppenheimer2,800, Chile 1570
- Page 39 and 40: Andres Oppenheimer39GCG GEORGETOWN
- Page 41 and 42: experiments we quantified the destr
- Page 43 and 44: Hilda Ochoa-Brillembourgallow more
- Page 45 and 46: Hilda Ochoa-Brillembourg1.3. Help C
- Page 47 and 48: Hilda Ochoa-Brillembourg2. Why the
- Page 49 and 50: with a number of empires in other h
- Page 51 and 52: Josep M. Colomertial violence, forc
- Page 53 and 54: Josep M. ColomerIn contrast, ‘sta
- Page 55 and 56: Josep M. Colomeroverlapping institu
- Page 57 and 58: Josep M. ColomerReferences57Badie,
- Page 59 and 60: Josep M. Colomer59GCG GEORGETOWN UN
- Page 61 and 62: países con regimenes democráticos
- Page 63 and 64: Beatriz M. Ramacciottiel ámbito mu
- Page 65 and 66: Beatriz M. Ramacciottimiembro de lo
- Page 67 and 68: Beatriz M. RamacciottiEl nuevo esce
- Page 69 and 70: Beatriz M. RamacciottiComo dicen al
- Page 71 and 72: Beatriz M. Ramacciottiobservaciones
- Page 73 and 74: Beatriz M. Ramacciotti73GCG GEORGET
- Page 75 and 76: del entorno global (Prats i Catalá
- Page 77 and 78:
Manuel F. Suarez-Barraza y Juan Ram
- Page 79 and 80:
Manuel F. Suarez-Barraza y Juan Ram
- Page 81 and 82:
Manuel F. Suarez-Barraza y Juan Ram
- Page 83 and 84:
Manuel F. Suarez-Barraza y Juan Ram
- Page 85 and 86:
Manuel F. Suarez-Barraza y Juan Ram
- Page 87 and 88:
Manuel F. Suarez-Barraza y Juan Ram
- Page 89 and 90:
de los países del mundo, utilizan
- Page 91 and 92:
Daniel Correa SabatPor su parte, y
- Page 93 and 94:
Daniel Correa SabatPara efectos de
- Page 95 and 96:
Daniel Correa Sabaten la contrataci
- Page 97 and 98:
Daniel Correa Sabaten definitiva, g
- Page 99 and 100:
Daniel Correa SabatReferencias99ANG
- Page 101 and 102:
filantropía a nivel local, son tod
- Page 103 and 104:
Francesco D. Sandulli3. Estrategias
- Page 105 and 106:
Francesco D. SandulliTabla 1: Medic
- Page 107 and 108:
Francesco D. SandulliTal y como se
- Page 109 and 110:
Francesco D. SandulliEn el segundo
- Page 111:
Francesco D. SandulliBibliografía1