Panorama Social de América Latina 2016

60 Capítulo I
Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL)
Gráfico I.7 (conclusión)
C. Jubilaciones y otras transferencias
20
15
10
5
0
-5
-10
-15
Quintil I
Quintil V
Bolivia
(Est. Plur. de)
Brasil
Chile
Colombia
Ecuador
El Salvador
Honduras
México
Panamá
Paraguay
Perú
Rep. Dominicana
Uruguay
Venezuela
(Rep. Bol. de)
América Latina
Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), sobre la base de Banco de Datos de Encuestas de Hogares (BADEHOG).
a
Los datos corresponden al período 2008-2015, excepto en los casos de Bolivia (Estado Plurinacional de) (2008-2014), Chile (2009-2015), Colombia (2009-2015), El Salvador
(2009-2015), Honduras (2009-2015) y México (2008-2014).
En lo referente a la suma de jubilaciones y otras transferencias, se observó el mismo
patrón de incremento diferenciado en favor del quintil de menores ingresos (en el que
se registró un 6,4% de incremento anual, frente a un 0,1% en el quintil de mayores
ingresos). En varios países, destaca el hecho de que las transferencias representaban
niveles muy bajos en 2008, por lo que, si bien alcanzaron tasas anuales de crecimiento
muy altas en el período, su participación en el ingreso per cápita total del quintil más
pobre no varió significativamente (véase el gráfico I.7).
2. La desigualdad de ingresos desde la perspectiva
de género
Uno de los pilares fundamentales para alcanzar la autonomía de las mujeres es el logro de
su autonomía económica. Para ello se requiere, entre otros factores, que ellas perciban un
nivel de ingresos que les permita no solo superar la condición de pobreza, sino también
disponer de su tiempo con libertad para la consecución de sus aspiraciones personales. En
el transcurso de los años se ha logrado reunir evidencia empírica suficiente para sostener
que los ingresos se reparten en forma inequitativa tanto en la sociedad como dentro de
los hogares. En general, las mujeres tienen menor acceso a los recursos productivos y
financieros, así como a los recursos monetarios, a la capacitación y al uso de las distintas
tecnologías disponibles. Por otra parte, debido a que se hacen cargo de los cuidados
que requieren sus familias, disponen de menos tiempo para su uso personal, lo que
atenta contra su autonomía y sus posibilidades de capacitarse y mantener una presencia
continua en el mercado laboral, todo lo cual conspira contra el logro de la igualdad en los
hogares y en el conjunto de la sociedad (CEPAL, 2016e).
En esta sección se analizan aspectos que ilustran las desigualdades que afectan a las
personas según el sexo, sobre la base de cuatro indicadores que se utilizan habitualmente
para estos fines: la representación de mujeres y hombres en los hogares de menores
ingresos, el porcentaje de mujeres y hombres sin ingresos propios, la composición de
los ingresos de aquellas mujeres que los reciben y las brechas salariales entre mujeres
y hombres que trabajan 35 horas o más a la semana.