manual-de-redaccion-mayo-05-2011

Alexánder Arbey Sánchez Upegui
• Las citas y la bibliografía final son necesarias para incorporar el
texto en el caudal de conocimiento que existe con respecto al
tema y aportar al trabajo que otros académicos realicen sobre
éste (Universidad de los Andes, 2005, en línea).
• Aunque existen diversos sistemas de citación y cada publicación
o institución tiene estándares sobre el particular, en Colombia
rigen las directrices del Instituto Colombiano de Normas
Técnicas y Certificación Icontec.
Para analizar: evaluación de la intertextualidad, citación y lista de
referencias en artículos académicos e investigativos
A continuación se presentan algunos comentarios textuales de evaluadores
sobre diversos aspectos relacionados con la valoración del manejo de fuentes
y citación en diferentes artículos de investigación, tanto de ciencias sociales
como exactas.
• La revisión literatura se centra casi en un 70% en fuentes de Internet.
12 fuentes de internet corresponden al mismo sitio. Aunque se respetan
las citas, no es una práctica bien vista, quedando una imagen de poco
esfuerzo en la referenciación y búsqueda de la información a través de
diferentes fuentes.
De total de referencias relacionadas en la bibliografía se tiene el siguiente
análisis:
23 (74%) de las 31 referencias son de Internet (no es buena práctica).
La relación debería ser al contrario. 11 referencias son del mismo sitio
de Internet. Casi todo el desarrollo del artículo se basa en 2 autores, los
cuales se intercalan. Esto indica que gran parte del texto es tomado de lo
que dicen o escriben estos dos autores. Un artículo debe estar soportando
claramente en diferentes autores, lo cual permite la formación de un
mayor criterio, a demás de permitir contrastar ideas y postulados.
• Es importante revisar que todas las citas directas estén entrecomilladas al
comienzo y al final, y aparezca la fuente, con todos los datos.
• Hay citas bibliográficas que no aportan al texto, actúan más como adorno
que como complemento.
• En algunos apartados, como por ejemplo el de la Netiqueta, se deben
colocar la comillas en lo que fue tomado de internet o hacer referencia al
autor.
• Faltan textos en la bibliografía final, y los años no coinciden en algunos,
además el cuerpo bibliográfico es insuficiente para la temática abordada.
• Hay citas bibliográficas que no son necesarias dentro del texto, no aportan
y confunden al lector. En las citas falta ponerlo con sangría derecha y un
punto menos en el tamaño.
• Las normas APA no se aplicaron correctamente. Hay bibliografía que no
se citó dentro del texto.
84