You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
El huevo en centro de bagel (receta<br />
en pág. 56) va muy bien con los<br />
cocteles shrub de betabel (p.57).<br />
DERECHA, DESDE LA IZQUIERDA:<br />
Christopher Meehan, Niki Russ<br />
Federman, Denise Porcaro y Josh<br />
Russ Tupper.<br />
LA FAMILIA RUSS<br />
RUSS & DAUGHTERS<br />
Nueva York<br />
SON LAS TRES DE LA TARDE y a Niki Russ Federman se le<br />
olvidó comer el lunch. Come un bocado de latke y toma<br />
un trago de limonada. Mientras come algunos bagel chips<br />
con queso que su primo y socio, Josh Russ Tupper, trajo de<br />
Holanda, Niki platica: “Esa es la ironía de trabajar en restuarantes:<br />
estás rodeado de comida todo el tiempo, pero se<br />
te olvida sentarte a comer”.<br />
Niki se llama a sí misma una ‘niña de tienda’. Aunque<br />
no comía salmón ahumado y caviar en cada comida,<br />
creció ayudando a sus papás en Russ & Daughters. Sin<br />
embargo para Josh, quien creció en un áshram al norte del<br />
estado de Nueva York y no estuvo tan expuesto a la tienda,<br />
los arenques encurtidos y el Gaspé Nova eran comida para<br />
ocasiones especiales. Cuando era niño, a Josh le emocionaban<br />
tanto las reuniones familiares que armaba su bagel<br />
con todos los tipos de pescado y con cada sabor de queso<br />
crema posibles.<br />
Ahora Niki y Josh usan el tiempo libre de las fiestas para<br />
soñar con nuevos platillos, como pan francés de babka o<br />
huevo en centro de bagel, que implica freír un huevo en<br />
medio de medio bagel a la plancha. Se ha vuelto tan popular<br />
en su familia que Niki y Josh consideran agregarlo a su<br />
menú en Russ & Daughters Cafe (ver receta en pág. 56).<br />
Niki y Josh cuidan de Russ & Daughters como si se tratara<br />
de un miembro de su familia. “Te sacrificas por él”,<br />
dice Nikki, “quieres asegurar su futuro”. También consideran<br />
familia a la comunidad que rodea a Russ & Daughters<br />
y entienden el significado de su tienda. “Russ & Daughters<br />
se vuelve su casa”, comenta Niki, “cuando este bebé nació,<br />
cuando esta persona se casó. La comida es el vehículo de<br />
su recuerdo”.<br />
MAYO <strong>2020</strong> 53