A propos de l'opération Yabassi-Bafang (Cameroun) - IRD

Populations - autochtones de l'Arrondissement
de Nkondjok en 1966/67
P
G~ntons Pop. totale Superfice Densité
1
en km2
I,---------------------------------------------l
! Bcndein R.G. ..... 782 273 2,8 !
1 =-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
1
source ORSTOM - Dictionnaire des Villages du Nkam.
Notre enqu&te ne porta pas sur les trnditions d'origine dcs
populations Mbang et nous nous contenterons ici de repéter les iiifor-
mxtions déjà publiées à ce sujet. L'Administrateur RAYNAUD dans un
rapport de 1937 situe l'origine des Dibum nu Plateau de Bnbimbi, à
nBoulig' près de Yabassi, et au pays bakem près de Nkongsarnba. Jean
DIHANG, lui-même originaire du Pays mbang, a recueilli et traduit en
1969, un récit qui situe l'origine des Mbang dans la région de Yzbas-
"Kom Ndik (2) serait l'ancêtre de 5 descendants : Mb?ng lfafné,
Yabnssi, Ndogpendn, Yangom et Yabo. Kom Ndik avait donné à ch?-
cun de ses fils, des épouses et des moutons. Des querelle?
sfélevèrent bient8t entre Mbang et ses autres frères car, lors
des cultures agricoles, Mbang négligeait de parquer ses nou-
tons. Un jour qu'il était parti vers la grande mer pour rendre
visite des amis, ses autres frères profitèrent de son 3-bsence
pour tuer ses moutons. De retour, Mbang se sépare de ses frè-
res. Il part accompagné de sa femme et de son fils Ndoun qui
était d&jà né. Il suit le cours du Nkam et le remonte jucqu'à
sa confluence avec la Makombé. Là, il découvre en provenince
de la Makombé, des épluchures de bananes et par ailleurs llenu
(1) J. DIHANG a traduit dans CAMELANG, Bulletin de la Section de Linguistique
~ppliquée de l'université E'édgrsle du Cameroun
(no 2, 1969) ce récit de Missongui M i Nkongo, du village de
Ndokonto II.
(2) kom = empoisonné; ndik - liane.
1