23.06.2013 Views

Introduction à la pensée d'Alain Badiou. Les quatre ... - Nessie

Introduction à la pensée d'Alain Badiou. Les quatre ... - Nessie

Introduction à la pensée d'Alain Badiou. Les quatre ... - Nessie

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

66 Angelina Uzín Olleros<br />

Ah, si mis mundos con su amor inf<strong>la</strong>ma Ah, si avec son amour<br />

mes mondes il enf<strong>la</strong>mme<br />

Yo seré incontenible como un río. Je serai irrépressible, un fleuve,<br />

une trombe.<br />

¿En dónde está el que con su amor Où est celui qui avec son<br />

amour<br />

me envuelva ? m’embrasse ?<br />

Ha de traer su gran verdad sabida. . . Sa grande vérité il devra<br />

apporter avec lui. . .<br />

Hielo y más hielo recogí en <strong>la</strong> vida : Seule de <strong>la</strong> g<strong>la</strong>ce j’ai toujours<br />

cueilli dans ma vie :<br />

Yo necesito un sol que me disuelva. J’ai besoin d’un soleil qui<br />

m’embrase.[1]<br />

Alfonsina Storni<br />

[1] Le verbe du le texte original est « dissoudre » (. . .j’ai besoin<br />

d’un soleil qui me dissolve).<br />

N. du T.<br />

Le soleil des idées p<strong>la</strong>toniques est une manière de résoudre le<br />

problème posé par <strong>la</strong> multiplicité, il représente <strong>la</strong> vocation vers<br />

l’unité qui efface toute différence. Mais alors, est-il possible de<br />

penser politiquement en supprimant <strong>la</strong> différence ?<br />

<strong>Badiou</strong> dit que « P<strong>la</strong>ton <strong>la</strong>issait déj<strong>à</strong> pressentir ce<strong>la</strong>, quand il<br />

indiquait que son célèbre prisonnier évadé de <strong>la</strong> caverne et ébloui<br />

par le soleil de l’Idée avait le devoir de retourner dans l’ombre<br />

pour que ses camarades de servitude bénéficient de ce qui, sur<br />

le seuil d’un monde obscur, l’avait capturé ». 32 Il ajoute ensuite :<br />

« Nous avons évoqué ce sujet (celui de <strong>la</strong> vérité) <strong>à</strong> propos du<br />

‘retour’ du prisonnier de P<strong>la</strong>ton <strong>à</strong> <strong>la</strong> caverne, qui est le retour<br />

d’une vérité aux savoirs. Une vérité « perce » les savoirs, elle est<br />

hétérogène par rapport <strong>à</strong> eux, mais elle est en même temps <strong>la</strong><br />

seule source connue de nouveaux savoirs. On dit que <strong>la</strong> vérité<br />

force les savoirs ». 33<br />

L’amour comme philia est <strong>la</strong> métaphore de <strong>la</strong> coexistence. Or,<br />

il n’y a pas de coexistence possible sans <strong>la</strong> multiplicité des visages<br />

qui habitent le symposium (le symposion grec), parce que c’est<br />

32. <strong>Badiou</strong>, A. L’Ethique. Page 136 version espagnole.<br />

33. <strong>Badiou</strong>, A. Oeuvre citée. Page 144 version espagnole.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!