Lettres de la prison - Les Classiques des sciences sociales - UQAC

Antonio GRAMSCI, Lettres de la prison (1926-1937). Traduction, 1953. 10
Antonio Gramsci,
Chef de la classe ouvrière italienne
par Palmiro Togliatti
Retour à la table des matières
Lorsque Antonio Gramsci, député au Parlement italien et par conséquent couvert
par l'immunité garantie par la Constitution fut, en 1928, accusé de crimes qu'il n'avait
pas commis, traîné devant le Tribunal spécial de Rome, le Ministère public ne se
donna nullement la peine de démontrer que les accusations portées contre lui étaient
fondées en fait. Dans l'acte d'accusation la principale imputation consistait purement
et simplement dans la démonstration que Gramsci était le chef reconnu du Parti communiste,
parti qui était encore légal lorsque Gramsci fut arrêté. Mais le Ministère
public fut plus cynique encore et plus brutal. « Nous devons empêcher, dit-il, ce cerveau
de fonctionner pendant vingt ans. » En s'exprimant ainsi le bourreau fasciste
camouflé en juge ne révélait pas seulement l'ordre qu'il avait reçu des autorités fascistes
et de Mussolini lui-même, l'ordre de condamner Gramsci de telle manière que cela
équivaille à sa suppression physique; mais aussi le même bourreau déchirait tous les
voiles des formes et des artifices juridiques, il mettait à nu d'une manière brutale la
raison même du procès, de la condamnation et de la persécution qui a mené Gramsci
à la mort, à savoir la peur et la haine de classe implacable des castes réactionnaires
qui gouvernaient notre pays. Cette haine a poursuivi Gramsci après le procès et la
condamnation, inexorablement, jusqu'à la mort. Pour satisfaire à cette haine Gramsci
a été assassiné.
Par ordre de la bourgeoisie réactionnaire italienne et par ordre de Mussolini,
Gramsci a été enfermé dans une cellule, au secret, séparé du reste du monde, bien que
vivant en contact constant avec des hommes de toutes catégories sociales « et surtout