Un seul programme - Population Council

le genre et le mariage
À l’âge de la majorité, les hommes et les femmes ont le droit de se marier et de fonder une famille. Ils ont des droits égaux au regard
du mariage, durant le mariage et lors de sa dissolution (Article 16.1, DUDH, 1948 ; Article 16.1, CEDF, 1979).
Le mariage ne peut être conclu qu’avec le libre et plein consentement des futurs époux (Article 16.2, DUDH, 1948 ; Article 16.1,
CEDF, 1979). Les fiançailles et les mariages d’enfants n’auront pas d’effets juridiques . . . (Article 16.2, CEDF, 1979).
1 Beaucoup de gens établissent des relations à long terme (de toute une vie parfois)
dans lesquelles ils vivent ensemble. Les raisons de ces relations de couple sont
diverses :
Par exemple :
• les deux personnes s’aiment et sont heureuses ensemble ;
• elles désirent la compagnie l’une de l’autre ;
• elles ont besoin de sécurité économique ;
• elles veulent avoir des enfants ; et
• leur communauté ou leur famille attend d’elles qu’elles aient des enfants.
2 Certaines personnes en relation de couple sérieuse se marient officiellement en
droit ou religieusement. Les gens se marient pour diverses raisons.
Par exemple :
• Ils désirent honorer ou légitimer une relation intime dans le contexte des valeurs de l’un ou des deux partenaires ou
de leur famille, communauté ou société.
• Ils désirent honorer ou légitimer leur procréation dans le contexte des valeurs de l’individu ou de sa famille,
communauté, religion ou société.
• Ils désirent bénéficier d’avantages refusés aux personnes non mariées ou non admises au mariage, tels que des
prestations de maladie ou prestations au survivant et l’approbation sociale des relations sexuelles.
• Ils se plient aux désirs ou à la volonté de leurs parents. (Dans certains contextes, les parents arrangent le mariage
de leurs enfants, dans le but de leur assurer un bon parti ou de préserver leur réputation. Les parents marient
aussi leurs filles pour soulager la pression économique qui pèse sur la famille.) Bien qu’infraction grave aux droits
humains, le mariage d’enfants (avant l’âge de 18 ans) reste courant dans certaines régions.
2 60