14.07.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

être arrivés à Market Cleve où une voiture les attend. À 9 heures précises, Tredwell a pour<br />

instructions de couper l’électricité <strong>au</strong> disjoncteur du sous-sol. Cette piè<strong>ce</strong> sera plongée dans<br />

l’obscurité totale pendant une minute, et une minute seulement. Quand les lumières<br />

reviendront, l’affaire ne sera plus entre mes mains. Hercule Poirot va bientôt nous rejoindre<br />

et c’est lui qui s’en chargera. Mais si, à la faveur de l’obscurité, la formule est placée ici…<br />

Il abattit sa main sur la table :<br />

— Si, disais-je, elle est placée ici, alors j’informerai M. Poirot que j’ai fait erreur et que je<br />

n’ai pas besoin de ses servi<strong>ce</strong>s.<br />

— C’est une proposition scandaleuse, déclara Richard avec emportement. Je prétends que<br />

nous devrions tous être fouillés. Moi, en tout cas, j’y suis prêt.<br />

— Moi <strong>au</strong>ssi, bien sûr, se hâta d’annon<strong>ce</strong>r Raynor.<br />

Richard Amory adressa un regard appuyé <strong>au</strong> Dr Carelli. L’Italien sourit puis h<strong>au</strong>ssa les<br />

ép<strong>au</strong>les :<br />

— Et moi <strong>au</strong>ssi, naturellement.<br />

Le regard de Richard glissa vers sa tante.<br />

— Oh ! bon, puisqu’il f<strong>au</strong>t en passer par là, passons-en par là, capitula miss Amory.<br />

— Lucia ? demanda Richard en se tournant vers sa femme.<br />

— Non, non, Richard, répondit-elle, le souffle court. S’il te plaît, non. Le plan de ton père<br />

est meilleur.<br />

Richard la dévisagea un moment en silen<strong>ce</strong>, le corps soudain tendu.<br />

— Eh bien, Richard ? s’enquit sir Cl<strong>au</strong>d.<br />

Un soupir pesant fut d’abord son unique réponse.<br />

— Très bien, je suis d’accord, dit-il enfin.<br />

Il consulta des yeux sa cousine Barbara qui lui renvoya un geste d’assentiment désinvolte.<br />

Sir Cl<strong>au</strong>d se laissa aller d’un air las contre le dossier de son f<strong>au</strong>teuil.<br />

— J’ai toujours l’amertume de <strong>ce</strong> café dans la bouche, articula-t-il d’une voix traînante.<br />

Il émit un bâillement assoupi.<br />

La pendule de la cheminée commença à égrener ses coups. Chacun les écouta dans un<br />

silen<strong>ce</strong> absolu. Sir Cl<strong>au</strong>d se tourna lentement dans son f<strong>au</strong>teuil et fixa son regard sur son fils<br />

Richard. Au dernier coup de 9 heures, les lumières s’éteignirent soudain et la piè<strong>ce</strong> se trouva<br />

plongée dans une obscurité totale.<br />

Quelques halètements, quelques soupirs se firent entendre dans le noir, ainsi que les<br />

exclamations étouffées des femmes, puis la voix de miss Amory s’éleva :<br />

— Tout <strong>ce</strong>ci ne me dit vraiment rien qui vaille.<br />

— Chut ! tante Caroline, lui ordonna Barbara. J’essaie d’écouter.<br />

Pendant quelques secondes, il régna un silen<strong>ce</strong> absolu, suivi du son d’une respiration<br />

lourde, puis du froissement d’une matière qui ressemblait à de l’ét<strong>of</strong>fe ou du papier. Le<br />

silen<strong>ce</strong> s’abattit de nouve<strong>au</strong>, ponctué <strong>ce</strong>tte fois d’une sorte de claquement métallique, puis<br />

d’un bruit de papier déchiré et de <strong>ce</strong>lui d’une chaise renversée.<br />

— Sir Cl<strong>au</strong>d ! sir Cl<strong>au</strong>d ! s’écria soudain Lucia. Je n’en peux plus ! Il me f<strong>au</strong>t de la<br />

lumière ! Quelqu’un, je vous en supplie ! Remettez la lumière !<br />

La piè<strong>ce</strong> resta dans les ténèbres. On entendit une pr<strong>of</strong>onde inspiration, puis des coups<br />

sourds frappés à la porte donnant sur le hall. Lucia cria de nouve<strong>au</strong>. Comme en réponse,<br />

toutes les lumières de la bibliothèque se rallumèrent soudain.<br />

Richard se tenait à présent à côté de la porte, apparemment incapable de décider s’il

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!