14.07.2013 Views

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

Télécharger ce livre au format PDF - Index of

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Richard se dirigea vers le téléphone, décrocha et demanda le numéro. Tandis qu’il<br />

attendait la communication, Edward Raynor, se rappelant ses fonctions de secrétaire,<br />

s’enquit <strong>au</strong>près de lui :<br />

— Dois-je faire venir une voiture pour M. Poirot ?<br />

Ce dernier ouvrit les mains d’un air navré. Il allait parler lorsque Lucia le devança.<br />

— M. Poirot va rester… à ma requête, annonça-t-elle à la cantonade.<br />

Tenant toujours le combiné à l’oreille, Richard se retourna, surpris.<br />

— Comment ça ? demanda-t-il sèchement à sa femme.<br />

— Oui, oui, Richard, il doit rester, insista Lucia, la voix presque hystérique.<br />

Miss Amory levait des yeux consternés, Barbara et Edward Raynor échangeaient des<br />

regards inquiets, le Dr Carelli restait debout à considérer d’un air pensif le corps sans vie du<br />

grand savant <strong>ce</strong>pendant que Hastings, qui, la tête ailleurs, venait de parcourir distraitement<br />

les rayonnages de la bibliothèque, reportait son attention – ou peut-être bien l’absen<strong>ce</strong><br />

d’i<strong>ce</strong>lle – sur les personnes présentes.<br />

Richard était sur le point de répondre à l’explosive déclaration de sa femme lorsqu’à son<br />

oreille le téléphone se manifesta soudain.<br />

— Allô… Le Dr Graham ? haleta-t-il. Kenneth, c’est Richard Amory à l’appareil. Mon père a<br />

eu une crise cardiaque. Pouvez-vous venir immédiatement ?… En réalité, je suis persuadé<br />

qu’il n’y a plus rien à faire, mais… Oui, il est mort… Non… Non, je suis sûr que non… À tout de<br />

suite. Merci.<br />

Après avoir raccroché, il traversa la piè<strong>ce</strong> en direction de sa femme et lui murmura, d’une<br />

voix basse et agitée :<br />

— Tu es folle ou quoi ? Qu’est-<strong>ce</strong> qui t’as pris ? Tu ne comprends pas qu’on doit à tout prix<br />

se débarrasser de <strong>ce</strong> détective ?<br />

Éberluée, Lucia se leva de sa chaise :<br />

— Mais pourquoi ?<br />

Leur échange de paroles se poursuivit à voix basse mais avec fébrilité.<br />

— Tu n’as pas entendu la phrase de papa ? lui reprocha Richard.<br />

Il la répéta, chargeant chaque mot d’une pesante signification :<br />

— « Le café est plus amer que d’habitude. »<br />

Tout d’abord, Lucia sembla ne pas comprendre.<br />

— Le café est plus amer que d’habitude, répéta-t-elle.<br />

Elle regarda un moment Richard d’un air égaré puis poussa soudain un cri d’horreur qu’elle<br />

s’empressa <strong>au</strong>ssitôt d’étouffer.<br />

— Tu vois ? souffla Richard. Tu comprends, maintenant ?<br />

Sa voix se fit murmure :<br />

— Il a été empoisonné. Et de toute éviden<strong>ce</strong> par un membre de la famille. Tu ne veux pas<br />

d’un affreux scandale, n’est-<strong>ce</strong> pas ?<br />

— Mon Dieu ! articula-t-elle, le regard fixe. Seigneur Jésus ayez pitié !<br />

Richard se tourna vers Poirot et se dirigea vers lui.<br />

— Monsieur Poirot… commença-t-il avec hésitation.<br />

— Monsieur ? répondit <strong>ce</strong> dernier, la bienveillan<strong>ce</strong> faite homme.<br />

Rassemblant tout son courage, Richard poursuivit :<br />

— J’avoue ne pas très bien comprendre pourquoi ma femme vous a demandé d’enquêter.<br />

Poirot réfléchit un moment avant de répondre, en se fendant de son plus aimable sourire :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!