Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

More documents

Recommendations

Info

— Mitch ? Il est bricoleur ? — Bien sûr, répond Jack d’un air vague. — Je ne sais pas… — Ecoute, je suis certain que maman et toi allez vous amuser. Deux nanas parties à l’aventure sur les routes. Je lui adresse un regard de doute. — Quoi ? demande-t-il, tout innocent. — Tu sais quoi. — Allez, Tracey. Ce sera sympa. Tu adores ma mère. C’est vrai. Et j’adore ma famille. Et, sérieusement, je ressens l’appel de l’autoroute : j’ai vraiment besoin d’échapper quelques jours à ma non-vie. Quand même… — Fais-moi confiance, me dit mon mari, une balade en voiture à Brookside avec ma mère est exactement ce que le docteur te prescrirait. Il a raison. Il a juste omis de préciser qu’il s’agirait d’un médecin défenseur de l’euthanasie.
13 Ai-je précisé que j’adorais ma belle-mère ? Oui ? Bien. Donc, vous ne me soupçonnerez pas d’avoir une pierre à la place du cœur si je vous dis que cette femme est totalement stupide. Comment ai-je pu ne jamais remarquer ce défaut rédhibitoire auparavant ? L’affection maternelle de Wilma et son sens de la mode m’ont-ils à ce point aveuglée que je n’ai jamais remarqué son absence de… eh bien… de neurones ? Comprenez-moi bien… dans son élément, Wilma est divine. La meilleure des hôtesses, l’âme de la fête, la consommatrice avertie, un parangon de style, la matriarche attentionnée. Hors de son élément, c’est une cruche finie. J’en ai le premier indice environ quarante minutes après notre départ quand, fonçant sur l’autoroute à six voies, je lui demande quelle sortie prendre pour rejoindre la Route 86 direction Ouest. — Je ne sais pas, dit-elle au milieu des craquements de la carte dépliée et mouvante. Où dois-je regarder ? J’essaie de lui expliquer, mais elle ne semble pas comprendre. Ni se rendre compte qu’il est important qu’elle réagisse si nous ne voulons pas nous retrouver dans le Connecticut. Ce qui nous arrive. Et nous retarde d’une bonne heure. Wilma ne sait pas non plus comment mettre un CD dans le lecteur de la voiture — « Oups-là ! Je crois que je l’ai poussé trop fort et maintenant il ne veut plus sortir ! » — ni manier les distributeurs de condiment au Burger King où nous nous arrêtons déjeuner — « Oups-là ! Pardon d’avoir renversé la moutarde, madame. » Quand nous nous arrêtons faire le plein, elle insiste pour payer, et pomper… Sauf qu’elle n’a pas la moindre idée de comment procéder. Je dois sortir pour lui montrer. Elle pose le bouchon du réservoir sur le toit de la voiture. C’est la dernière fois que je le vois, si on excepte l’éclair fugitif qui traverse le ciel tandis que nous rentrons sur l’autoroute à quatre-vingts kilomètres à l’heure. Oh ! Et Wilma est dotée d’une vessie minuscule. C’est la seule explication. Sinon pourquoi cette femme devrait-elle faire pipi toutes les heures, quel que soit l’endroit où elle se trouve, qu’il y ait des toilettes publiques dans un rayon de vingt-cinq kilomètres à la ronde ou pas ? A un moment, nous franchissons la frontière de l’Etat et cheminons en Pennsylvanie, sur une petite route à deux voies bordée de pâturages et de vaches, parce que Wilma m’a suppliée de m’arrêter, bien que le panneau de sortie d’autoroute n’ait indiqué la présence d’aucun aménagement.
Page 4 and 5:
1 Tout est une question de timing.
Page 6 and 7:
plisse sur mes cuisses, mon chemisi
Page 8 and 9:
— Bonsoir, Tracey, me lance Ryan
Page 10 and 11:
Je m’y glisse, ignorant les gromm
Page 12 and 13:
pas — c’est-à-dire autre que l
Page 14 and 15:
Hum. S’agit-il d’une lettre de
Page 16 and 17:
Vous croyez qu’ils sont venus ? N
Page 18 and 19:
Elle est bien bonne. Etonnant que l
Page 20 and 21:
— Qui a envie de rentrer de sa lu
Page 22 and 23:
quand l’un de nous deux éprouver
Page 24 and 25:
Quelques Noëls auparavant, mon fr
Page 26 and 27:
— … Tu appelles ça se précipi
Page 28 and 29:
3 — Faisons le tour de la ville d
Page 30 and 31:
exactement comme le faisait ma mèr
Page 32 and 33:
Une maison qui… n’est pas si ma
Page 34 and 35:
— Le propriétaire est décédé
Page 36 and 37:
anniversaire. Ma famille croit plut
Page 38 and 39:
omniprésente dans les tons de brun
Page 40 and 41:
— Nous déménageons ici pour éc
Page 42 and 43:
— Alors ? — C’est une vieille
Page 44 and 45:
— Non ! Mais je ne veux pas te po
Page 46 and 47:
Je souhaiterais qu’il parle d’u
Page 48 and 49:
le show-biz et les a inscrites dans
Page 50 and 51:
* * * — Finalement, dit Jack dans
Page 52 and 53:
6 Je crois que la fête irlandaise
Page 54 and 55:
puisque alors Buckley n’était pa
Page 56 and 57:
quand cela vous chante. Mitch est
Page 58 and 59:
— Pourquoi semblerait-elle frustr
Page 60 and 61:
Par exemple, si cela ne tenait qu
Page 62 and 63:
apprendre la bonne nouvelle concern
Page 64 and 65:
somme supplémentaire dans le budge
Page 66 and 67:
— Bien sûr que si je veux l’en
Page 68 and 69:
8 Quand Kate pénètre à grands pa
Page 70 and 71: Soit je lui raconte la scène dont
Page 72 and 73: enthousiastes et au physique agréa
Page 74 and 75: epasser la totalité de nos propos,
Page 76 and 77: Oui. Imaginez. La sœur de Jack, Je
Page 78 and 79: 9 Demain est le jour tant attendu d
Page 80 and 81: Buckley est le seul de nos amis qui
Page 82 and 83: Mais il ne comprend pas. Devant ma
Page 84 and 85: Buckley s’engouffre par la porte,
Page 86 and 87: 10 Voilà, c’est officiel. Jack e
Page 88 and 89: * * * Devinez quoi ? Jack a reçu u
Page 90 and 91: Tandis que résonne la sonnerie, je
Page 92 and 93: Tout le monde aimerait bien le savo
Page 94 and 95: 11 Le crépuscule venu, Jack et moi
Page 96 and 97: — … Tu n’auras que cinquante-
Page 98 and 99: — Tracey a laissé les déménage
Page 100 and 101: le spectacle de l’école. — Vou
Page 102 and 103: De même que je suis certaine que n
Page 104 and 105: quelqu’un qu’on vient juste de
Page 106 and 107: 12 Vous savez combien de temps il f
Page 108 and 109: maintenant — alors que nous venon
Page 110 and 111: A la pensée de Stefania, apportant
Page 112 and 113: — Tu n’es pas obligé. On se ve
Page 114 and 115: — Oh ! C’est super. Hayley sera
Page 116 and 117: Je préfère me rendre chez « Les
Page 118 and 119: Wilma. Elle a l’air de sortir d
Page 122 and 123: — Cela ne prouve pas que nous n
Page 124 and 125: — Vraiment ? dis-je. C’est trop
Page 126 and 127: Mais elle a remis son haut et le co
Page 128 and 129: ne s’inquiétait pas. Si elle cla
Page 130 and 131: 14 Enfin… presque n’importe quo
Page 132 and 133: portables resteront éteints pour l
Page 134 and 135: Mamie exhibe un sachet poussiéreux
Page 136 and 137: — Non. Et toi ? — Non. Peut-êt
Page 138 and 139: du temps à passer ensemble, des jo
Page 140 and 141: — S’il te plaît, dis-moi que t
Page 142 and 143: egarder germer, et cueillir des tom
Page 144 and 145: C’est une nuit chaude. On entend
Page 146 and 147: m’encourage à verbaliser mes cra
Page 148 and 149: Il hausse les épaules. — Très b
Page 150 and 151: Raphael, qui est chaussé de bottes
Page 152 and 153: — Jerry et moi nous sommes rencon
Page 154 and 155: Avant que je ne puisse protester, i
Page 156 and 157: son vendredi afin d’éviter les e
show all

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?