Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free
Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free
Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
11<br />
Le crépuscule venu, Jack <strong>et</strong> moi, debout dans notre propre véranda — dépourvue de rockingchairs<br />
— suivons des yeux le camion de déménagement qui s’éloigne sous la pluie.<br />
Environ huit heures plus tôt, nous avons dit adieu à notre ancien appartement pour suivre le camion<br />
de déménagement jusqu’à Westchester dans notre voiture d’occasion ach<strong>et</strong>ée quelques semaines plus tôt.<br />
Ce week-end du Memorial Day n’est pas idéal pour circuler <strong>et</strong> il a fallu des heures aux D.C. pour<br />
décharger le camion.<br />
Jack <strong>et</strong> moi avons tenté de ranger les cartons <strong>et</strong> les meubles au fur <strong>et</strong> à mesure de leur apparition,<br />
mais aux dernières nouvelles, plusieurs des cartons de vêtements ont été rangés à la cave, <strong>et</strong> les<br />
casseroles <strong>et</strong> poêles dans l’une des salles de bains.<br />
Le beau divan trône dans le salon, penchant d’un côté comme un radeau sur le point de couler.<br />
Mais ce n’est pas pour ça que je fonds soudain en larmes.<br />
Du moins je ne crois pas.<br />
Peut-être est-ce l’accumulation des événements de la journée, qui sait ?<br />
Tout ce que je sais, c’est que debout sur ma véranda dépourvue de rocking-chairs de ma nouvelle<br />
maison de catalogue Sears, je n’étouffe aucun sanglot.<br />
Non, je sanglote à pleins poumons, braillant de tout mon cœur, comme un gamin qui vient de cogner<br />
sa tête toute tendre sur le coin de la table basse.<br />
A mes côtés, Jack, en vieux jean, T-shirt délavé à l’effigie des Yankees <strong>et</strong> casqu<strong>et</strong>te de base-ball à<br />
l’envers, s’alarme.<br />
— Quoi ? demande-t-il en attrapant mon bras, qu’est-ce qui ne va pas ?<br />
— Je ne sais pas.<br />
— Calme-toi… C’est à cause du boulot ?<br />
— Non.<br />
En fait, maintenant que je me suis habituée à l’idée, je suis plutôt soulagée d’être probablement<br />
licenciée mardi à mon r<strong>et</strong>our au bureau. En même temps qu’une promotion, Jack a décroché une bonne<br />
augmentation. Elle ne comble pas la disparition de mon salaire, mais une bonne partie.<br />
— Pourquoi pleures-tu, Trace ?<br />
La vérité m’apparaît.<br />
— Parce que notre vieil appartement, notre chez-nous, me manque, dis-je en gémissant.<br />
Mon mari est génial : il ne me gifle pas en pleine figure en me disant de cesser tout de suite comme<br />
Cher dans Eclair de lune.<br />
Pas Jack. Habitué à mes états d’âme, il se contente de hausser les épaules.<br />
— Ce n’est rien, dit-il.