14.07.2013 Views

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

Talons aiguilles et peinture fraîche (Harlequin Red Dress Ink) - Free

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Vraiment ? dis-je. C’est trop dommage.<br />

— Oui. Elle nous a vraiment aidés en ce qui concerne maman. Nous travaillons tous la journée, <strong>et</strong><br />

personne n’aurait été présent si elle avait eu un nouveau malaise<br />

— Dieu nous en préserve.<br />

Katie continue sur le suj<strong>et</strong> <strong>et</strong> je culpabilise encore davantage.<br />

En ce moment, je ne travaille plus la journée. Si je vivais ici à Brookside, je pourrais passer du<br />

temps auprès de ma mère.<br />

Mais tu ne vis pas ici à Brookside… tu te souviens ?<br />

Oui, mais <strong>et</strong> si — Dieu nous en préserve — quelque chose arrivait à ma mère ? N’éprouverais-je<br />

pas de regr<strong>et</strong>s ? Me reprocherais-je d’avoir déménagé à l’autre bout de l’Etat ?<br />

Une partie de moi trouve ces pensées ridicules. Les enfants sont censés grandir, couper le cordon <strong>et</strong><br />

vivre leur vie, non ?<br />

Mais dans ma famille, personne ne s’est jamais réellement comporté ainsi. Mes frères <strong>et</strong> sœurs<br />

adultes comptent tous les uns sur les autres, <strong>et</strong> sur mes parents. Leurs vies sont tellement imbriquées que<br />

je m’émerveille parfois qu’ils ne vivent pas tous carrément sous le même toit.<br />

Et chaque fois que je viens leur rendre visite, je replonge dans l’état d’esprit Spadolini dans toute sa<br />

splendeur — nostalgie <strong>et</strong> culpabilité incluses.<br />

Je reporte mon attention sur ma mère qui, à part une légère pâleur, semble pareille à elle-même.<br />

Quand je l’ai vue apparaître sur les marches avec son tablier taché de sauce, je l’ai serrée dans mes<br />

bras plus fort que jamais <strong>et</strong> j’ai dû refouler mes larmes.<br />

Maintenant, en la regardant parler avec Wilma, je me dis qu’elle va très bien.<br />

Je le crois de tout mon cœur…<br />

Jusqu’à ce que Mary B<strong>et</strong>h m’entraîne dans la cuisine, où des casseroles mijotent sur le feu <strong>et</strong> des<br />

p<strong>et</strong>its plats réchauffent dans le four.<br />

— Tracey… maman est malade.<br />

Mon sang se fige dans mes veines.<br />

— Qu’est-ce que c’est ? Le cancer ?<br />

— Non…<br />

— Le cœur ?<br />

— Non. Les résultats de ses examens sont revenus…<br />

Oh, non. Oh, mon Dieu ! S’il vous plaît, faites que rien n’arrive à ma mère.<br />

Je me prépare.<br />

— Il semblerait qu’elle souffre d’un diabète de type 2, déclare Mary B<strong>et</strong>h avec gravité.<br />

Je ne sais pas trop si je dois me montrer inquiète ou soulagée. Diabète ne sonne pas comme une<br />

condamnation à mort immédiate. Mais je sais très bien que ce n’est pas une bonne chose.<br />

— Qu’est-ce que cela signifie ?<br />

Mary B<strong>et</strong>h m’explique : cela signifie en gros que l’organisme de ma mère ne produit pas assez<br />

d’insuline, ce qui cause un engorgement de glucose dans son sang. A la longue, cela peut provoquer de<br />

sérieuses complications. Pour l’instant, le médecin a demandé à ma mère de perdre du poids, de modifier<br />

son alimentation, de se reposer davantage <strong>et</strong> de faire de l’exercice.<br />

— Qu’a-t-elle dit ?<br />

— Elle a traité le médecin de jeune niais.<br />

Oy.<br />

C’est ma mère tout craché. Elle déteste les médecins. Mon père <strong>et</strong> elle pensent que ce sont tous des<br />

charlatans. Dans leur univers, tout se guérit avec quelques prières, du bouillon de poule ou un peu de<br />

whisky.<br />

— Maman est décidée à ne rien changer, soupire Mary B<strong>et</strong>h. Elle a passé la journée d’hier à

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!