VOL.1 PHYSIQUE NUCLEAIRE - IAEA

chimistes, pourront bientôt, de la sorte, utiliser des faisceaux de
rayons X d'un» qualité tris exceptionnelle émis par les anneaux
d'Orsay. L'usage der. machines i moyenne énergie s'ouvre de plus
en plus largement aux chimistes et biologistes, qui auraient grand
tort i mon sens, seul cas tris exceptionnels, de ne pas profiter de
ces offres et de cultiver l'Idée que les machines Mies tout exprès
pour eux leur apporteraient de meilleures satisfactions.
L'appareillage nucléaire « périphérique », dont les détecteurs constituent
fun des éléments clefs, représente aussi l'un des pointa de
jonction les plus féconds entre la physique des particules et du
noyau et les autres domaines de la science. D'abord parce que,
dans leur extrême sophistication et leur particulière Ingéniosité,
ces appareils mettent en jeu las connaissances les plus avancées
de la physique, et constituent donc un stimulant particulièrement
actif pour leur progrès ; ensuite parce qu'ils ne sont pas, le plus
souvent, si spécifiques qu'ils ne puissant être utilisés, aux prix de
modifications mineures et d'ailleurs intéressantes, dans des gammes
très variées d'expérimentation scientifique ou technique. Il
serait aisé de citer de nombreux exemples d'action et réaction
vivifiantes, qui ont trouvé leur origine dans le domaine nucléaire et
qui ont ouvert, en dehors de ce secteur, de nouvelles voies théoriques,
expérimentales, industrielles.
Le présent rapport de prospective s'Inscrit dans une série d'ouvrages
rédigés dans la mime esprit traitant d'autres domaines scientifiques,
et delà publiés par la D.G.R.S.T. Il est le fruit de réflexions
et de discussions de groupes de physiciens du noyau et des particules
particulièrement compétents et animés par une mime fol dans
l'avenir de leurs disciplines. La composition de cet groupes est
rappelée en introduction du texte. Citons plus particulièrement I»»
quatre animateurs principaux : L. JAUNEAU, R. KLAPISCH. G.
RIPKA et fi. TURLAY. Le texte qu'ils nous présentent est éclairant
et stimulant. Il est rédigé dans une forme accessible aux non-spécialistes.
Sa lecture leur demandera parfois une attention soutenue :
c'est mieux ainsi ; car la connaissance de la matière ne s» prit»
pas i des approximations parfois outrées dont f apparente simpllelé
ne saurait être qu'un leurre ou le signe d'une tertalna désinvolture
à l'égard des lecteurs.
Solide, nuancé et séduisant par sa logique, ce rapport donne un»
lust» Idée de l'acquis, des projets et des espoirs des physiciens
du noyau et des particules. Il est aussi le reflet de la parfait» entent»
qui règne entre ces physiciens, quelle que soit leur origine ou leur
appartenance. La coopération, en Franc», dans ce domaine peut
être citée en exemple, et les organismes et mécanismes do coordination
qui se sont révélés nécessaires et qui ont été mis en place
depuis quelques années dans notre pays, ont fait clairement la
preuve de leur efficacité.
Dans une civilisation où l'exploitation extensive des ressources
naturelles va devoir céder le pas à une mise en valeur ordonnée
et a une gestion éclairée de ces ressources, le savoir devra, de plus
en plus, jouer un rôle central. On n'aura pas à se demander comment
la science peut aider à l'application de telle politique, mais
il faudra, démarche inverse, définir les politiques compatibles avec
le degré d'avancement du savoir.
Et ce savoir ne peut réel'ement s'enrichir qu'avec le progrès des
connaissances sur les lois les plus fondamentales qui régissent la
matière : il y a encore de très beaux jours pour ta physique des
particules et du noyau atomique.