24.10.2012 Views

Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand

Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand

Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

— 95 —<br />

supplier V. A. R. d"ecrii-e aussitöt que possible ä S. E., pour<br />

l'assurer de nouveau de Tinteret que vons prenez ä l'affaire<br />

en question, et lui eu recommander avec insistance la Solution<br />

desirable, simple et facile, en toute equite.<br />

Voici en quelques mots et tres exactement letat de la<br />

question.<br />

Le divorce de la Princesse W. a ete statue definitivement<br />

ä Petersbourg, en Mars 1860. Le document relatif, signe par<br />

lArcheveque meti-opolitain de lEglise catholique de Russie, est<br />

entre les mains de la Piincesse. II a ete reconnu comme tres<br />

authentique ä Rome et, ainsi que toute la procedure, d'une regu-<br />

larit6 parfaite, sans conteste aucun. Pourtant on differe de<br />

donner ä cet acte, iiTeprocliable de tous points et qui n'a pu<br />

etre accompli que siir lautorisation prealablement eman^e de<br />

Rome meme, — on differe, dis-je, de lui donner force<br />

dexecution.<br />

Sauvez-moi, Monseigneur, — vous le pouvez ! De<br />

quelque<br />

cöte que se trouve lobstacle, vous etes ä meme de lecarter.<br />

Ma gratitude est de trop peu d'utilite pour que je la mentionne<br />

en ce moment; mais le sentiment d avoir fait une bonne<br />

et noble ebose vous sera une recompense digne de vous, et<br />

Dieu qui regne dans les consciences vous benira.<br />

Ne me delaissez donc point. Vous savez que dans cette<br />

Union avec la Princesse git tout Ihonneur et tout le bonheur<br />

auxquels aspire et quespere en ce monde<br />

Votre tres respectueusement devoue et reconnaissant serviteur<br />

19 Aoüt 1860 — Weymar. F. <strong>Liszt</strong>.<br />

P. S. Je comptais partir ce matin pour Berlin, pour y<br />

voir ma fiUe qui est assez souffrante — mais esperant quel-<br />

ques mots de reponse de V. A, R. j'attendrai ici jusqua Mer-<br />

credi matiu.<br />

Monseigneur,<br />

74.<br />

Je vous rends gräces de la lettre au Cardinal Antonelli<br />

que vous daignez m'envoyer et vous supplie de me conserver<br />

les sentiments qui Tont dict^e. II est de mon strict devoii* de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!