Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
- 167 —<br />
que les trois semaines pendant lesquelles S. A. R. m'aurait<br />
permis de lui oflrir mes hommages ä Willielmsthal, etaient<br />
dejä passees quand j'ai sii leur gracieuse invitation. Je ne<br />
sais quelle est l'etiquette en pareil cas et s'il n'est pas indis-<br />
cret d'ecrire directement ä des princes regnants pour les re-<br />
mercier d'une faveui* aussi insigne. Voulez-vous eti'e mon inter-<br />
prete aupres de LL. AA. RR., leur presenter mes excuses, leur<br />
exprimer mes regrets et mes remerciments? Ce serait une<br />
Obligation de plus que je vous aui'ais. J'espere d'ailleurs de<br />
pouvoir leur offrir l'ete prochain que je passerai en partie en<br />
Allemagne, l'expression de ma respectueuse reconnaissance, si<br />
EUes veulent bien me conserver leur faveur et garder un gra-<br />
cieux Souvenir de moi jusque-lä. J'ai en effet l'intention<br />
d' aller fouiller l'an prochain les Archives des Affaires etran-<br />
geres de Berlin, comme je compte le faire cette annee-ci avec<br />
Vienne et Turin: le tout pour mon histoire de France.<br />
Quant ä la position stable ä laquelle Monseigneur dans sa<br />
grande bonte penserait peut-etre pour moi, comme vous me le<br />
dites en confidence, je l'accepterais des deux mains, comme<br />
bien vous pensez, si j'y voyais une possibilitö. Vous savez que<br />
j'ai refuse divers appels et encore l'hiver passe une chaire<br />
assez richement dot^e ä l'üniversitö de Munich, parce que mes<br />
engagements et un petit peu aussi ma sante et mes goüts me<br />
retiennent en Italic. Or, je ne pourrai guere m'affranchir de<br />
cet engagement que pendant cinq ou tout au plus six mois de<br />
l'annee, c.-a-d. du 15 Juin au 15 Novembre, ä peu pres, et<br />
sur ces cinq ou six mois il me faudrait bien encore deux mois<br />
de libert^ entiere pour mes (^tudes d'archives et le repos absolu<br />
que ma sante exige pendant les grandes chaleurs. Vous voyez,<br />
mon temps disponible se resserre de la sorte comme la peau<br />
de chaginn. Ah, si je pouvais remplir ä la satisfaction de<br />
S. A. R. la täche qu'elle me confierait dans l'espace de trois<br />
ä quatre mois — soit cousecutifs soit ä intervalle — je serais<br />
pret ä me mettre ä Sa disposition.<br />
La question d'argent ne ferait point de difficulte, je pense;<br />
car je ne pretendrais qu'a etre strictement indemnis^ de VAufi-<br />
fall dans mon revenu ordinaire, caus^ par 3 ou 4 mois d'in-