Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand

— 191 —
parfaitemeut pratique pour l'execution de ces chefs-d'oeuvre.
A la fete du monument de Bach ä Eisenach i), cela semra.
Ambros est indispensable ä votre bibliotheque de Weimar.
Les partitions des Cantates de Bach arrangees par Franz re-
viennent ä MüUer-Hartung, pour la direction musicale d'Eisenach
ä la fete Bach.
Avez-vous In, eher Monseigneur, dans *rAllgemeine Zeitung*^
28 Aoüt, l'article de Bernays 2] sur la quatrieme Edition de la
correspondance de Schiller et Goethe? Hier, je disais ä Ber-
nays qu'il avait largement droit d'appartenir ä Weimar.
Votre tout vieux et fidele serviteur
30 Aoüt 82 — Bayreuth. F. Liszt.
Sander est l'editeur et d'Ambros et de Robert Franz.
Monseigneur,
177.
Par t^legramme, je vous ai d^jä dit mes regrets de ne
pouvoir suivre aussitot votre gracieuse invitation. Jusqu'ä fin
Septembre, je suis retenu ici. II me faut corriger et ex-
pedier des copies et des epreuves imprimees de musique, va-
quer ä des legons de piano, recevoir des personnes venant du
dehors, auxquelles j'ai donne rendez-vous.
^I. de Joukowsky 3] me fera le plaisir de venir achever
mon Portrait k Weimar, et je compte sur votre aimable pro-
messe de lui ofirir un atelier ä la Kunstschule pendant une
quinzaine de jours.
Accessoirement, sans etre malade, je souffre assez souvent
de tiraillements nerveux, que je pr^ftre ne pas exhiber.
Daignez donc me permettre, eher Monseigneur, de diff^rer
ma Visite ä Wilhelmsthal ou Eisenach jusqu'au 30 Septembre.
1) Das Denkmal von Donndorf wurde 1884 enthüllt.
2) Michael B. 1834—97), Literaturhistoriker, Goethe-Schriftsteller,
1873—89 Professor an der Universität München.
3) Taul V. J. (geb. 1846), russischer Maler, dem Hause Wahn-
fried nah befreundet.