Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
— 42 —<br />
Je ne suis point en mesiire de pvier — moins encore d'exi-<br />
ger. J'ai seiüemeut ä sauvegarder Thonueur de l'art qui, en<br />
cette circonstance , se confond avec celui de votre Service.<br />
L'expeiience des dernieres annees a demontre aux yeux des<br />
moins favorablement prevenus combien nies demandes ^taient<br />
legitimes, et j'agirais pareillement ä ces mediocrites deconsi-<br />
der^es dont les resignations commodes et faciles perdent l'art,<br />
si jamais je m'eu desistais.<br />
J'ai l'honneur d'etre avec le plus profond respect, Mousei-<br />
gneur, de Yotre Altesse Royale<br />
le ti-es humble et devoue serviteur<br />
Weymar, 16 Fevrier 1853. F. <strong>Liszt</strong>.<br />
23.<br />
[Weimar, 17. Februar 1853.]<br />
Je viens de lire votre lettre, mon eher. Accoutumö ä<br />
ti'ouver en vous loyaute et franchise, depuis que je vous con-<br />
nais, je suis charme d'en avoir recueilli une nouvelle preuve<br />
en cette occasion. Vous etes, j'espere, tout autant accoutum6<br />
ä trouver en moi de la bonne volonte guidee par une amiti^<br />
sincere. Voilä donc d'excellentes conditions pour un travail en<br />
commun. Nous nous y mettons, n'est-ce pas, et nous ne nous<br />
desesperons point, si tout en combattant, tous nos desirs ne<br />
se realisent pas de suite dans cette vie qui n'est autre chose<br />
qu'un combat.<br />
J'aurais souhaite vous porter mes applaudissements de<br />
bouclie hier soir. Le tourbillon dans lequel je tournai m'a<br />
enleve, je täclie de reparer mon apparente negligence par ecrit<br />
aujourd'hui. L'opera de hier m'a singulierement frappe sous<br />
le rapport psychologique. II est comme la chrysalide du g6nie<br />
de Wagner. C'est comme l'enfance de son art, une enfance<br />
comme ceUe d'Hercule qui encore au berceau etrangle des<br />
serpents. Le Wechselchor du 3"*® acte est admirable.<br />
Adieu, mon cner, bon courage et bonne r^ussite.<br />
Votre tres devoue C. A,