Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand

— 55 —
doux zephyr vienne le charmer au mois d'Avril et il ne se
chagrinera pas trop ä l'avance des inquietudes que lui occa-
sionne son barometre du Weimar^sehe Jahrbuch!
Permettez-moi aussi, Monseigueur, de mettre ä profit ma
premiere sortie pour vous remercier personnellement de votre
gracieux billet et reclainer, dans l'apres-diner de Lundi, un
quart d'heure de votre temps, pour vous soumettre les vceux
et prieres de plusieurs auteurs qui m'ont envoye toute sorte
de volumes ä cette fin — täche assez fastidieuse la plupart
du temps, mais qui fait partie du cliapitre continu du sincere
et respectueux zele et devouement de
Voti'e tres humble ser\-iteur
Samedi, 17 Janvier 57. F. Liszt,
36.
Monseigueur,
Me voiei revenu tres ecloppe de Leipzig i) et oblige de garder
le lit le plus qu'il se pourra ä cause d'un mal qui a pris do-
micile dans mes jambes depuis une dizaine de jours et qui
m'empeche de rester debout comme de marclier. Cependant
pour n'apporter aucun derangement au repertoire du theätre,
je dirigerai ce soir VIphigenie, mais assis, et j'espfere que Votre
Aljesse Royale aura lieu d'etre satisfaite de cette repr^senta-
tion, apres laquelle je compte passer quelques jours entiere-
ment au lit — jusqu'ä la representation de V EuryantJie.
Ayant appris que Monseigneur a bien voulu me faire demauder
pendant mon absence, je serais tres heureux de vous
revoir au plus tot et vous prie de m'accorder, s'il se peut, un
moment avant la representation de ce soir (vers 6 beures peutetre,
afin de renouveler ii Voti-e Altesse Royale l'liommage du
tres respectueux devouement de
Votre tres humble et fidele serviteur
Vendredi, 5 Mars 57. F. Liszt.
1) Et hatte am 26. Februar im Orchesterpensionsfonds-Konzert
des Gewandhauses bei Leitung seiner symphonischen Dichtungen
»Prelndesc und »Mazeppa< heftige Opposition gefunden.