Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
Briefwechsel zwischen Franz Liszt und Carl ... - Walter Cosand
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
— 194 —<br />
Wilhelm: Madame Pinelli (n^e de Treskow — Berlin —<br />
mariee ä Rome, sejournant maintenant ici, chez<br />
la P®^^® Hatzfeldt, et femme de tres agr^able<br />
esprit, litteraii'ement cultivee].<br />
Marianne: Mademoiselle Daniela de Bülow (ma petite-fiUe).<br />
Fabrice: Herr Fiers (fils du Consul d'AUemagne ä Ve-<br />
nise).<br />
Briefti-äger : Herr Rüben (fils de feu le directenr de l'Aca-<br />
d^mie de peinture ä Vienne).<br />
Si le Programme de cette representation s'imprime, je vous<br />
l'enverrai avec les annotations de circonstance.<br />
J'ai revu ici le tres celebre et haut prise peintre d'aqua-<br />
relles, Passini i). Un Interieur d'^glise vient de lui etre pay6<br />
50 000 francs. M. de Wolkoff 2), qui excelle dans le genre des<br />
aquarelles venitiennes, en a placö plusieurs dernierement ä<br />
Londres, ä des prix qui paraitraient deraisonnables ä Weimar.<br />
De raison ou deraison, le temps marche. Sachons nous y<br />
reconnaiti-e et nous affirmer noblement.<br />
Votre vieux fidele serviteur F. <strong>Liszt</strong>.<br />
A Milan, je ne me suis arrete que du soir au matin; assez<br />
cependant pour m'emerveiller profondement de l'harmonieuse<br />
splendeur du Dome. Ses pierres et vitraux chantent incessamment<br />
le Gloria in excelsis.<br />
J'admire aussi la place qu'on a faite au Dome avec la<br />
süperbe Galerie Vittorio Emanuele. Quand l'ensemble des cons-<br />
— cette place comptera parmi les plus glorieuses de l'Europe<br />
moderne. Les sept merveilles de l'ancien monde sont depuis<br />
tructions adjacentes sera termine — et il s'en faut de peu<br />
longtemps caduques, livrees aux investigations de l'archeologie<br />
qui officie ä leurs obseques trop ostentatoires. II nous faut<br />
de nouvelles merveilles; leur evidence ne manque point ä ceux<br />
qui n'ont pas re§u leurs yeux pour ne pas voir, et leurs oreilles<br />
pour ne pas entendre.<br />
1) Ludwig P. (1832—1903), lebte seit 1873 meist in Venedig.<br />
2] Efim W., ruflsischer Maler (geb. 1848), lebt in Petersburg.