28.12.2013 Views

La posologie d'Antidote

La posologie d'Antidote

La posologie d'Antidote

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

102 LE DICTIONNAIRE PERSONNEL<br />

Supposons que vous désiriez ajouter le nom masculin démagnétiseur, qui désigne<br />

un appareil. Les formes proposées par Antidote sont, au masculin, démagnétiseur<br />

et démagnétiseurs et, au féminin, démagnétiseuse et démagnétiseuses. Ces deux dernières<br />

formes, féminines, ne sont pas pertinentes dans le cas d’un nom uniquement<br />

masculin. Cliquez sur f. s. ou sur f. pl. pour désactiver les formes féminines.<br />

<strong>La</strong> définition<br />

Vous pouvez rédiger dans cette zone une définition pour votre nouveau mot.<br />

Par exemple, dans le cas de l’adjectif antidotal, vous pourriez écrire : « Relatif à<br />

Antidote. » En fait, vous pouvez inscrire toute information, note ou remarque que<br />

vous jugez pertinente à propos du mot ou de ce qu’il désigne. Si vous êtes en train<br />

d’écrire un roman, vous pourriez inscrire ici une description pour chacun de vos<br />

personnages. Si vous travaillez dans une société commerciale, vous pourriez décrire<br />

la terminologie propre à la société ou dresser la fiche technique des pièces ou des<br />

articles qu’elle produit. Par la suite, quand vous rencontrerez ces mots dans vos<br />

textes, il vous suffira d’appeler la fenêtre des dictionnaires pour que la définition<br />

ou l’information soit affichée.<br />

Valider l’inscription d’un nouveau mot<br />

Une fois que tous les renseignements relatifs à votre nouveau mot sont entrés, il<br />

ne vous reste plus qu’à confirmer l’inscription du mot au dictionnaire personnel en<br />

cliquant sur le bouton Terminé. Cette opération ferme la fenêtre du dictionnaire<br />

personnel et vous ramène à votre fenêtre d’origine.<br />

Il peut arriver que le mot ajouté existait déjà dans votre dictionnaire personnel ou<br />

dans les dictionnaires d’Antidote. Dans ce cas, la lettre « D » (pour doublon) signale<br />

ces mots dans la fenêtre du dictionnaire personnel.<br />

Si le « D » est en bleu, c’est que le mot ajouté duplique un mot de votre dictionnaire<br />

personnel. S’il est en vert, c’est que le mot duplique une entrée d’un des dictionnaires<br />

d’Antidote.<br />

Il est aussi possible qu’Antidote soit contraint d’inférer une information manquante<br />

lors de l’ajout d’un mot. <strong>La</strong> lettre « M » signale alors cette situation. Dans ce cas,<br />

cliquez sur le mot pour vérifier les formes fléchies. S’il y a lieu, apportez les modifications<br />

requises, puis appuyez sur le bouton Accepter la morphologie.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!