La posologie d'Antidote

Les guides linguistiques
INTRODUCTION 19
Antidote RX présente dix guides linguistiques couvrant tous les sujets pertinents à
l’écriture du français. Près de 600 articles y exposent en détail les règles et conventions
qui gouvernent la langue française. Rédigés dans un style accessible, les articles
décrivent les règles et les conventions et les illustrent avec des exemples judicieux.
Les notions de base sont rappelées en douceur. Des « trucs » sont donnés pour
retenir certaines notions. Dans chaque guide, les articles sont structurés en thèmes
et sous-thèmes, ce qui permet de prendre conscience rapidement de l’ensemble
d’une problématique. Un mode de recherche intelligent trouve rapidement tous
les articles traitant d’un sujet donné, voire d’un mot particulier.
L’orientation et la terminologie des guides de grammaire, de syntaxe et de ponctuation
s’inspirent principalement du Bon usage de Maurice Grevisse et André
Goosse, ouvrage qui fait autorité en la matière. Pour l’écriture des adresses et les
règles propres à la rédaction des lettres administratives, le guide de rédaction suit
essentiellement les recommandations de l’Office québécois de la langue française.
Quant au guide de typographie, il effectue une synthèse des préceptes de l’excellent
Ramat de la typographie et du Lexique des règles typographiques en usage à l’Imprimerie
nationale. Le guide des rectifications décrit les prescriptions du Journal officiel de
la République française de décembre 1990, avec précisions, exemples et, le plus
souvent, listes exhaustives des mots touchés.
Le guide des Points de langue, qui explore certains sujets complexes avec une
perspective plus large, reprend nos chroniques linguistiques sur le Web, en les liant
aux articles connexes des autres guides. Les guides de lexique et d’orthographe
énumèrent de nombreuses difficultés, connues et moins connues, de leur domaine
respectif. Le guide de style, enfin, aide à améliorer la couleur d’un texte, de concert
avec les filtres de style du prisme de révision, dans le correcteur.
C’est cette interaction avec les autres ouvrages d’Antidote qui donne toute leur
valeur interactive à ses guides linguistiques. Les dictionnaires de définitions et de
conjugaison renvoient à l’article pertinent lorsque le mot en entrée fait l’objet
d’une règle particulière (par exemple, l’accord d’un adjectif de couleur ou le choix
de l’auxiliaire d’un verbe donné). Le correcteur, lorsqu’il signale une détection,
ne se contente pas d’en donner la nature : il invite à ouvrir le guide pertinent
directement à l’article qui énonce la règle enfreinte. N’est-ce pas la meilleure façon
d’apprendre ?