La posologie d'Antidote
La posologie d'Antidote
La posologie d'Antidote
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Le traitement d’une détection<br />
LE CORRECTEUR 29<br />
Chaque mot souligné indique que le correcteur détecte un problème, certain ou<br />
potentiel, sur ce mot. Vous disposez d’un outil principal, l’infobulle, pour comprendre<br />
le problème, et de plusieurs options pour le traiter s’il y a lieu.<br />
Sélectionnez un mot souligné, et il devient la détection courante. <strong>La</strong> plupart des actions<br />
ci-dessous s’appliquent à la détection courante. Notez toutefois qu’en utilisant les<br />
raccourcis « souris », il n’est pas nécessaire de sélectionner le mot en erreur.<br />
L’infobulle<br />
Lorsque vous passez la souris sur un mot souligné, une infobulle apparait qui décrit<br />
brièvement la nature de la détection ainsi que la correction proposée s’il y a lieu. <strong>La</strong><br />
correction apparait en vert ; si vous l’approuvez, elle est remplacée dans l’infobulle<br />
par le mot original, mais en rouge cette fois.<br />
Plusieurs graphies possibles<br />
L’infobulle peut énumérer plus d’une suggestion ; cela se produit quand il existe<br />
plus d’une analyse pour une phrase et que la graphie du mot varie selon l’analyse<br />
envisagée. Si le mot original peut être correct, il apparait en noir, suivi de la mention<br />
« (correct) ».<br />
Un crochet indique la suggestion qui parait la plus probable. C’est à vous d’examiner<br />
les possibilités et de choisir. Cliquez sur la graphie de votre choix ; le crochet s’inscrit<br />
à gauche de la graphie choisie. Approuvez ensuite la correction pour qu’Antidote<br />
apporte cette modification dans votre texte.<br />
Dans cet exemple, le participe passé aperçu peut se rapporter autant à paradis (paradis<br />
que nous avons aperçu) qu’à enfants (enfants que nous avons aperçus).<br />
Le triangle d’analyse partielle<br />
Si le correcteur n’arrive pas à analyser la phrase complètement, il affiche quand même<br />
certaines détections, mais ses diagnostics sont moins surs. Il place alors un triangle<br />
jaune dans l’infobulle pour vous prévenir de son incertitude.<br />
Approuver une correction<br />
Pour approuver une correction, cliquez sur l’icône Corriger. <strong>La</strong> correction proposée<br />
s’opère alors dans votre texte et le souligné passe du rouge au vert. Puis, le cadre de
Change language