La posologie d'Antidote

elle regroupe tous les dictionnaires des éditions précédentes, des définitions aux
synonymes en passant par la conjugaison et les familles, et les augmente d’un
dictionnaire de citations et d’un monumental dictionnaire de cooccurrences. La
fenêtre des guides, enfin, étend la couverture de l’ancienne fenêtre de grammaire
à dix guides couvrant l’ensemble des sujets linguistiques utiles à la rédaction.
Avec ses 750 000 cooccurrences et ses 800 000 exemples en contexte, le dictionnaire
de cooccurrences d’Antidote RX inaugure une toute nouvelle catégorie de
dictionnaire, dont la richesse et l’efficacité n’ont d’équivalent nulle part. Jamais la
langue n’a été décrite aussi précisément dans sa réalisation pratique.
Le correcteur d’Antidote RX fait grand usage de cette nouvelle richesse, à la fois pour
affiner son analyse et pour proposer des milliers de corrections inédites (*perpétrer
une tradition, une *tache ingrate, une chemise *carottée). Avec ses nouveaux filtres
sémantiques, le prisme de révision permet de considérer son texte sous l’angle
positif ou négatif, pour en atténuer, en augmenter ou en équilibrer la couleur, ou
encore sous l’angle de la force ou de la faiblesse sémantique, pour en relâcher ou
en préciser le sens. De nouveaux filtres de régionalismes et de niveaux de langue
s’ajoutent aussi à la panoplie du prisme de révision. Enfin, l’interface du correcteur
est unifiée, épurée et simplifiée.
La nouvelle fenêtre des dictionnaires fusionne les trois anciennes fenêtres du dictionnaire,
des synonymes et du conjugueur. Elle ajoute deux dictionnaires majeurs :
le dictionnaire des cooccurrences, décrit ci-dessus, et le dictionnaire des citations,
avec 160 000 phrases tirées des grands auteurs et des grands journaux. Tout le
contenu textuel des dictionnaires est maintenant affiché en HTML, ce qui améliore
fortement l’apparence et l’efficacité de leur présentation. Pour vous aider à retrouver
de l’information complexe dans cet univers nouveau, nous avons prévu un mode de
recherche multimot : entrez deux ou plusieurs mots, et Antidote RX vous indiquera
tous les éléments d’information pertinents — cooccurrences, locutions, analogies
— à deux ou plus de ces mots. Enfin, la nomenclature s’enrichit de près de 1 000
nouveaux mots, comme marchandiser, néviplanchiste, et wiki.
L’ancienne fenêtre de la grammaire est devenue la fenêtre des guides, mais considérablement
augmentée. Dix guides linguistiques, de l’orthographe au style en
passant par les conventions de rédaction, renseignent en près de 600 articles sur
tous les détails de l’écriture. Et pour trouver facilement l’article voulu, un mode de
recherche intelligent a été ajouté, qui peut être utilisé directement de votre texte.
Antidote Prisme implantait les rectifications de l’orthographe de 1990, Antidote RX
les adopte. Tous les éléments d’interface, tous les articles des guides et tout le texte
de cette Posologie sont rédigés en orthographe rectifiée. Éventuellement, les articles
des dictionnaires seront également rectifiés. Nous estimons en effet qu’il est temps
de moderniser notre langue, même modestement, et de donner l’exemple. Libre à
vous de faire de même, en ajustant à votre choix les réglages prévus par Antidote.
Révolution dix, enfin, parce qu’il y a dix ans maintenant qu’Antidote met le génie de
l’informatique au service de la langue. Au fil de chacune de ses éditions, Antidote
a offert quantité d’idées neuves, de la sagacité de son correcteur à l’éclairage de
ses prismes, de la richesse de ses synonymes à la foison de ses cooccurrences, de la
simplicité de son interface à l’intelligence de son intégration. Antidote RX s’inscrit
dans cette fière lignée qui vous confère le pouvoir des mots.