La posologie d'Antidote
La posologie d'Antidote
La posologie d'Antidote
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
LE DICTIONNAIRE PERSONNEL 103<br />
Gérer les entrées du dictionnaire personnel<br />
Le bouton Ajouter<br />
Une fois ouverte la fenêtre du dictionnaire personnel, vous pouvez ajouter autant<br />
de mots que vous le souhaitez ; nul besoin de transiter chaque fois par le correcteur<br />
ou les dictionnaires. Tapez simplement le nouveau mot dans la zone de la vedette,<br />
puis cliquez sur le bouton Ajouter. Antidote choisit automatiquement la catégorie<br />
qui lui semble la plus adéquate selon la graphie du mot. Saisissez les renseignements<br />
concernant le nouveau mot et faites d’autres ajouts. Sinon, cliquez sur le bouton<br />
Terminé pour fermer la fenêtre.<br />
Le bouton Supprimer<br />
Pour supprimer une entrée du dictionnaire personnel, sélectionnez l’entrée dans<br />
la liste des entrées et cliquez sur le bouton Supprimer. Une fois cette opération<br />
exécutée, Antidote considèrera de nouveau ce mot comme un mot inconnu.<br />
Le bouton Dupliquer<br />
Sélectionnez une entrée dans la liste des entrées et cliquez sur le bouton Dupliquer<br />
pour copier une entrée du dictionnaire personnel. Cela peut être utile si vous voulez<br />
ajouter un mot dont la définition et les catégories sémantiques sont les mêmes que<br />
celles d’un mot déjà existant dans le dictionnaire personnel. Après la duplication,<br />
n’oubliez pas de modifier les informations qui diffèrent pour la nouvelle entrée.<br />
Exporter le dictionnaire personnel<br />
Vous pouvez exporter votre dictionnaire personnel en sélectionnant Fichier dans<br />
la barre de menus d’Antidote, puis Exporter le dictionnaire personnel... Antidote<br />
produit un document contenant toutes les informations que vous avez fournies<br />
pour chacune des entrées du dictionnaire personnel : formes fléchies, définition,<br />
catégorie sémantique, etc. Ce document de format TEXT séparé par des tabulateurs<br />
peut être ouvert dans votre logiciel de rédaction, dans votre tableur ou dans tout<br />
autre logiciel qui lit ce format.<br />
Importer dans le dictionnaire personnel<br />
L’importation permet d’ajouter automatiquement une liste de mots dans votre<br />
dictionnaire personnel. Pour effectuer une importation, sélectionnez Fichier dans<br />
la barre de menus, puis Importer dans le dictionnaire personnel... Antidote vous<br />
demande alors de lui indiquer l’emplacement de la liste à importer. Ce document,<br />
de format TEXT, peut être une simple liste de mots :<br />
supercontent [Retour de charriot]<br />
surtravailler [Retour de charriot]<br />
...<br />
ou une liste de mots suivis de leur catégorie grammaticale :<br />
supercontent [Tabulateur] Adj [Retour de charriot]<br />
surtravailler [Tabulateur] Verbe [Retour de charriot]<br />
...
Change language