La posologie d'Antidote

50
LES DICTIONNAIRES
L’accès aux dictionnaires
À partir d’un autre logiciel
Placez le curseur sur un mot ou sélectionnez-le avec la souris, puis appelez Antidote
et choisissez le dictionnaire désiré.
La façon d’appeler les dictionnaires d’Antidote varie selon les logiciels. Consultez
le document Lisez-moi Logiciels pour savoir comment appeler Antidote de votre
logiciel de traitement de texte ou de courrier électronique. Par exemple, à partir
de Microsoft Word, il suffit de cliquer sur l’icône des dictionnaires pour ouvrir la
fenêtre des dictionnaires.
À partir des autres ouvrages d’Antidote
À partir du correcteur ou des guides, vous pouvez appeler les dictionnaires en cliquant
sur l’icône des dictionnaires, ou en faisant X + D (Macintosh) ou CTRL + D (Windows
et Linux).
Vous pouvez aussi sélectionner Outils dans la barre de menus d’Antidote, puis
Dictionnaires. Choisissez ensuite le dictionnaire désiré.
Les mots proches
La liste des mots proches apparait en bas à gauche lorsque le mot en vedette
peut appartenir à plusieurs catégories (comme mobile, adjectif, ou mobile, nom).
Dans ce cas, ces mots identiques mais de catégorie distincte sont affichés en vert,
et Antidote choisit le plus probable selon l’indice de fréquence et le dictionnaire
courant. Cliquez pour sélectionner une autre catégorie.
La liste des mots proches apparait aussi lorsque d’autres mots ressemblent, graphiquement
ou phonétiquement, au mot en vedette (comme levée et levier ressemblent
à lever). Dans ce cas, ces mots ressemblants sont affichés en noir. Cliquez pour
sélectionner l’un d’eux au besoin.
Dans la liste des mots proches, les mots inconnus ou erronés sont affichés en rouge,
et les mots provenant du dictionnaire personnel apparaissent en bleu.