La posologie d'Antidote

Premier niveau : l’infobulle
LE CORRECTEUR 27
Une infobulle apparait directement sous la détection courante. Outre la correction
proposée (s’il y a lieu), l’infobulle présente un mot-clé qui décrit brièvement le motif
de la détection. Si le problème est simple, l’infobulle vous permet de l’évaluer en un
coup d’œil. Dans l’exemple ci-dessus, l’infobulle indique que la graphie d’origine
(finlandaise) doit prendre la majuscule.
L’infobulle peut être terminée par un point d’interrogation (« ? »). Cela signifie
qu’Antidote n’est pas certain qu’il y a erreur, mais préfère attirer votre attention. Il
peut enfin y avoir plus d’une erreur pour un même mot. Dans ce cas, il y aura une
explication pour chaque erreur, et elles seront séparées par des « + ».
Deuxième niveau : l’explication contextuelle
Si l’infobulle ne suffit pas à vous éclairer, appuyez sur la touche « + » ou cliquez sur la
partie jaune de l’infobulle. Au-dessous de l’infobulle s’ouvre alors le volet d’explication
qui détaille l’erreur en contexte.
Dans l’exemple ci-dessus, le volet d’explication approfondit la raison pour laquelle
Antidote a signalé une erreur, en expliquant pourquoi Finlandaise doit prendre une
majuscule dans ce contexte.
Vous pouvez fermer le volet d’explication en faisant « – » ou en recliquant sur l’infobulle.
Troisième niveau : les guides
À partir du correcteur, Antidote offre un accès contextuel à ses différents guides
linguistiques. Pour accéder aux explications contenues dans les guides, cliquez sur le
signe « + » situé dans le volet d’explication ou faites « + » au clavier :